1
00:00:13,910 --> 00:00:27,030
fimo@Drama Otaku দ্বারা সাবড করা হয়েছে

2
00:00:27,200 --> 00:00:28,320
আরে, আপনি এই সম্পর্কে শুনেছেন?

3
00:00:28,350 --> 00:00:30,810
কিছু অদ্ভুত ভিডিও ঠিক এলোমেলোভাবে আপনার ফোনে বাজানো শুরু হয়?

4
00:00:30,810 --> 00:00:33,290
- ওহ হ্যাঁ, আমি এটা সম্পর্কে পড়েছি!
- ঠিক আছে, এটা ইন্টারনেট জুড়ে ছিল.

5
00:00:33,310 --> 00:00:34,350
জানালার বাইরে কিছু মহিলা আকৃতি...

6
00:00:34,350 --> 00:00:35,350
শহুরে কিংবদন্তি:
দ্য পিপিং ওমেন

7
00:00:35,350 --> 00:00:37,330
এবং আপনি আপনার পিছনে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করা পদচিহ্ন শুনতে পাচ্ছেন...

8
00:00:37,330 --> 00:00:38,140
আপনি এই সারি মানুষের দেখতে ...

9
00:00:38,140 --> 00:00:38,900
আপনি কি শহুরে কিংবদন্তি সম্পর্কে শুনেছেন যেখানে এই ভয়ঙ্কর ভিডিওটি গভীর রাতে আপনার কারাওকে স্ক্রিনে উপস্থিত হয়? এক সারিতে একগুচ্ছ মানুষ...
অদ্ভুত চাক্ষুষ কারাওকে পর্দায় প্রদর্শিত হবে

10
00:00:38,900 --> 00:00:42,380
এবং তারপরে একজন মহিলা টিভি পর্দায় উপস্থিত হন, তার হাত বা কিছু তুলছেন।

11
00:00:42,500 --> 00:00:43,590
এই সম্পর্কে শুনিনি.

12
00:00:43,710 --> 00:00:44,730
আর সেই মাঙ্গা পড়লে তিন দিন পরেই মরে যাবেন।

13
00:00:44,730 --> 00:00:45,780
শহুরে কিংবদন্তি:
তিন দিন পর মৃত...

14
00:00:45,840 --> 00:00:47,590
আলোর নীচে এটির মতো অস্পষ্ট চিত্র রয়েছে ...

15
00:00:47,720 --> 00:00:48,970
তাই মৃত্যু অভিশপ্ত, দৃশ্যত.

16
00:01:04,980 --> 00:01:06,820
উম্ম...

17
00:01:08,820 --> 00:01:12,780
আমার বন্ধু নিখোঁজ হয়েছে।

18
00:01:14,830 --> 00:01:18,200
যদি আপনার কাছে তার অবস্থান সম্পর্কে কোন তথ্য থাকে তবে দয়া করে আমার সাথে যোগাযোগ করুন।

19
00:01:20,370 --> 00:01:22,500
তার নাম...

20
00:01:39,830 --> 00:01:41,080
শুভ রাত্রি, সায়ামা-সান।

21
00:01:41,100 --> 00:01:42,860
আবার দেরিতে কাজ করার জন্য ধন্যবাদ.

22
00:01:42,870 --> 00:01:44,460
কাল দেখা হবে।

23
00:01:44,940 --> 00:01:46,480
চল পরের বার ড্রিঙ্কস করতে যাই।

24
00:01:47,680 --> 00:01:49,070
আমি পাস করব।

25
00:01:49,530 --> 00:01:50,440
Pfft.

26
00:01:52,950 --> 00:01:55,030
আরে, এটা অ্যালকোহল এবং যৌন হয়রানি আপনি জানেন।

27
00:01:55,160 --> 00:01:57,720
ওজাওয়া, তোমারও বাড়ি যাওয়া উচিত।

28
00:01:58,290 --> 00:01:59,990
সময়সীমার আগে আপনার কাছে এখনও অনেক সময় আছে।

29
00:02:00,080 --> 00:02:02,790
তাহলে ঠিক আছে। আমি বন্ধ.

30
00:02:03,500 --> 00:02:04,690
সায়মা-সান।

31
00:02:04,980 --> 00:02:07,750
কি বৈশিষ্ট্য আপনি বেসমেন্ট সব নিজের দ্বারা cooped আপ করেছেন?

32
00:02:08,440 --> 00:02:09,160
এহ?

33
00:02:09,740 --> 00:02:11,070
আপাতত গোপন রাখছি।

34
00:02:12,720 --> 00:02:14,860
ওহ, আমি এটা বলব ...

35
00:02:15,740 --> 00:02:17,030
আমি এখানে সত্যিই একটি রোল করছি.

36
00:02:17,680 --> 00:02:20,350
ওয়েল, যে একটি পরিবর্তন জন্য চমৎকার.

37
00:02:24,100 --> 00:02:25,310
আপনি এটি পড়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

38
00:03:39,460 --> 00:03:40,160
ওওইই~

39
00:04:10,690 --> 00:04:14,820
একটি স্থান সম্পর্কে

40
00:04:14,820 --> 00:04:22,030
কিনকি অঞ্চলে

41
00:04:22,030 --> 00:04:25,660
বুনেই পাবলিশিং হাউস

42
00:04:37,160 --> 00:04:38,320
ওজাওয়া-কুন।

43
00:04:39,800 --> 00:04:41,390
চিহিরো-সান!

44
00:04:41,530 --> 00:04:42,260
আরে, আরে।

45
00:04:42,260 --> 00:04:44,540
আপনাকে এইভাবে আসা করার জন্য দুঃখিত।

46
00:04:44,660 --> 00:04:46,620
আমরা ব্যক্তিগতভাবে দেখা করার পর থেকে বহু বছর হয়ে গেছে।

47
00:04:46,870 --> 00:04:49,960
তাহলে, এই গুরুত্বপূর্ণ অ্যাসাইনমেন্টটি কী যা আপনি ফোনে আলোচনা করতে পারেননি?

48
00:04:50,080 --> 00:04:51,380
এটা বিয়ন্ড দ্য সুপারন্যাচারাল ম্যাগাজিনের জন্য, তাই না?

49
00:04:51,500 --> 00:04:53,250
এটা ঠিক, বিয়ন্ড সুপার।

50
00:04:53,550 --> 00:04:56,800
আমি আপনাকে বেসমেন্ট আর্কাইভে এটি ব্যাখ্যা করব, আমাকে অনুসরণ করুন।

51
00:04:56,960 --> 00:04:59,010
ঠিক আছে, ঠিক আপনার পিছনে!

52
00:05:01,890 --> 00:05:04,430
ব্যাপারটা হল...

53
00:05:04,560 --> 00:05:07,020
আমাদের প্রধান সম্পাদক সায়ামা-সান নিখোঁজ হয়েছেন।

54
00:05:07,560 --> 00:05:08,440
দাঁড়াও, কি?

55
00:05:08,550 --> 00:05:09,690
কখন?

56
00:05:11,570 --> 00:05:13,730
গত সপ্তাহে, তিনি এবং তার স্ত্রী উভয়.

57
00:05:14,860 --> 00:05:19,010
এবং বিশেষ বৈশিষ্ট্যের জন্য সমস্ত কাজের খসড়া তিনি এককভাবে কাজ করছিলেন,

58
00:05:19,010 --> 00:05:19,950
তার সাথে নিখোঁজ।

59
00:05:20,070 --> 00:05:21,660
বাহ...

60
00:05:22,020 --> 00:05:24,280
আহ, তাহলে আপনি কি আমাকে সেই বিশেষ বৈশিষ্ট্যে কাজ করতে চান?

61
00:05:25,420 --> 00:05:26,160
হ্যাঁ।

62
00:05:26,510 --> 00:05:28,050
ম্যানেজমেন্ট আমাকে বলেছে...

63
00:05:28,080 --> 00:05:30,870
হয় সায়ামা-সানকে শিকার করুন এবং সমস্ত কার্যকরী খসড়া পুনরুদ্ধার করুন...

64
00:05:31,100 --> 00:05:35,250
অথবা উত্স উপকরণ ব্যবহার করুন আমরা দ্রুত একত্রে বিশেষ বৈশিষ্ট্য টান আছে.

65
00:05:36,160 --> 00:05:38,420
এটি কি সেই অফারগুলির মধ্যে একটি যা আমি প্রত্যাখ্যান করতে পারি না?

66
00:05:38,750 --> 00:05:41,400
ওজাওয়া-কুন, তুমি কি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছ না?

67
00:05:43,110 --> 00:05:44,550
আহ, দুঃখিত।

68
00:05:45,350 --> 00:05:47,460
পুলিশ সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে কোনও ফাউল খেলার ইঙ্গিত নেই

69
00:05:47,530 --> 00:05:49,390
এবং আর তদন্ত করবে না।

70
00:05:49,390 --> 00:05:51,230
তাই আমি কিছুটা আতঙ্কিত।

71
00:05:51,350 --> 00:05:53,940
ওয়েল, এটা আপনার জন্য পুলিশ.

72
00:06:02,820 --> 00:06:05,240
তাই উল্লেখ করার জন্য কোন খসড়া নেই?

73
00:06:05,370 --> 00:06:06,950
আহ, আপনি জানেন সায়ামা-সান...

74
00:06:07,080 --> 00:06:09,950
তিনি কাজের জন্য নিজের ল্যাপটপ ব্যবহার করতে পছন্দ করেন।

75
00:06:10,080 --> 00:06:12,710
যে চলে গেছে, তাই আমি এমনকি বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে কি জানি না.

76
00:06:12,830 --> 00:06:17,110
আমাদের কাছে যা আছে তা হল একগুচ্ছ উপকরণ যা তিনি সংগ্রহ করেছেন এবং বেসমেন্টে রেখেছেন।

77
00:06:17,130 --> 00:06:17,920
কি?

78
00:06:18,150 --> 00:06:20,910
আপনাকে অন্তত আমাকে বলতে হবে বৈশিষ্ট্যটি কী!

79
00:06:20,980 --> 00:06:22,300
দুঃখিত।

80
00:06:33,020 --> 00:06:34,190
এই ভাবে।

81
00:06:34,600 --> 00:06:35,940
তাই সময়সীমা কখন?

82
00:06:36,620 --> 00:06:39,190
যদি পাণ্ডুলিপিটি আগামী সপ্তাহের মধ্যে প্রস্তুত হতে পারে, তাহলে আমরা হয়তো এটিকে সরিয়ে ফেলতে পারি।

83
00:06:39,320 --> 00:06:41,710
কি? বৈশিষ্ট্য 25 পৃষ্ঠা, তাই না?

84
00:06:41,830 --> 00:06:43,110
এটা সত্যিই এটা ধাক্কা ...

85
00:06:43,380 --> 00:06:45,590
ম্যানেজমেন্ট বলেছে যে আমরা যদি এই জগাখিচুড়ি পরিষ্কার না করি...

86
00:06:45,590 --> 00:06:48,370
তারা বিয়ন্ড দ্য সুপারন্যাচারাল বন্ধ করতে যাচ্ছে।

87
00:06:48,490 --> 00:06:50,200
আমাদের সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ!

88
00:06:55,290 --> 00:06:56,920
বাহ...

89
00:06:57,130 --> 00:06:58,960
আমি এই জায়গা জানতাম না.

90
00:06:59,090 --> 00:07:01,000
হ্যাঁ, আর্কাইভস।

91
00:07:01,280 --> 00:07:03,380
যদিও এখানে খুব কমই কেউ আসে।

92
00:07:05,290 --> 00:07:06,700
এটা ঢালু গন্ধ.

93
00:07:07,730 --> 00:07:08,930
হ্যাঁ, এটা করে।

94
00:07:09,510 --> 00:07:11,430
ওয়েল, এই এটা.

95
00:07:11,700 --> 00:07:14,390
এই সমস্ত উপাদান যা সায়ামা-সান বৈশিষ্ট্যটির জন্য ব্যবহার করছিল৷

96
00:07:14,730 --> 00:07:17,770
তাই আপনি এই বৈশিষ্ট্যটির জন্য থিমটি বের করতে সক্ষম হবেন, তাই না?

97
00:07:17,980 --> 00:07:21,530
ভাল, আমি নোট এবং মুদ্রিত উপকরণ মাধ্যমে উল্টানো.

98
00:07:21,690 --> 00:07:23,370
তথ্য সত্যিই সব জায়গা জুড়ে.

99
00:07:23,840 --> 00:07:24,370
ভাল পর্ব: ইয়ামাশিনা কেইকো-চ্যান
কুরামোটো জুনিয়র হাই: গ্রীষ্মকালীন শিবির

100
00:07:24,370 --> 00:07:26,920
এই সমস্ত উপাদান দিয়ে সায়ামা-সান পরিকল্পনা কি ছিল?

101
00:07:27,890 --> 00:07:29,600
20 জানুয়ারী 1985: @ 6 মিনিট 21 সেকেন্ড
9 ই মার্চ 2002: @ 9 মিনিট

102
00:07:31,860 --> 00:07:32,770
আমরা কি এটা দেখব?

103
00:07:34,910 --> 00:07:35,710
নিশ্চিত।

104
00:08:04,170 --> 00:08:05,800
কেইকো-চ্যানের অন্তর্ধান
- এক বছর হয়ে গেল
- আধুনিক দিন উত্সাহ দূরে

105
00:08:06,340 --> 00:08:07,650
উদ্ভট নতুন সাক্ষ্য
রহস্য আরো গভীর হয়!!

106
00:08:07,650 --> 00:08:08,880
গত ফেব্রুয়ারিতে,

107
00:08:09,170 --> 00:08:11,220
শিগা প্রিফেকচারের ইয়ামাশিনা কেইকো-চ্যান,

108
00:08:11,220 --> 00:08:11,400
মুরোকাওয়া, শিগা প্রিফেকচার

109
00:08:11,400 --> 00:08:12,640
তারপর বয়স 7,

110
00:08:12,920 --> 00:08:14,010
স্কুল থেকে তার বাড়ির পথে ছিল.

111
00:08:14,050 --> 00:08:17,890
তার বাসা থেকে মাত্র 40 মিটার দূরে তার বন্ধুর সাথে বিচ্ছেদের পর।

112
00:08:17,890 --> 00:08:20,040
তিনি একটি ট্রেস ছাড়া অদৃশ্য.

113
00:08:20,500 --> 00:08:21,480
মনে হচ্ছিল যেন সে দেবতাদের দ্বারা উজ্জীবিত হয়েছে।

114
00:08:21,480 --> 00:08:24,000
ইয়ামাশিনা কেইকো-চ্যানের বাড়ি

115
00:08:24,000 --> 00:08:24,820
তারপর অব্যক্তভাবে, তিন মাস পরে,

116
00:08:24,820 --> 00:08:26,670
গত ফেব্রুয়ারিতে নিখোঁজ হন
ইয়ামাশিনা কেইকো-চ্যান (তখন বয়স 7)

117
00:08:26,670 --> 00:08:28,590
কেইকো-চ্যানের চাচা, যিনি কাছাকাছি থাকতেন,

118
00:08:29,220 --> 00:08:29,820
বাঁধে ঝাঁপ দিতে দেখা গেছে বলে জানা গেছে।

119
00:08:29,820 --> 00:08:31,220
কেইকো-চ্যানের চাচা
ইয়ামাশিনা কিজো-সান (তখন বয়স 53)

120
00:08:31,220 --> 00:08:32,890
পরে তার লাশ পাওয়া যায়।

121
00:08:33,560 --> 00:08:34,600
কোনো সুইসাইড নোট ছিল না।

122
00:08:34,720 --> 00:08:36,640
এমনকি পরিবার কেন ক্ষতির মধ্যে ছিল।

123
00:08:36,890 --> 00:08:39,350
পুলিশ একে আত্মহত্যা বলে দাবি করেছে।

124
00:08:39,850 --> 00:08:45,610
তারপরে, বাঁধের কাছে অদ্ভুত নতুন প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ প্রকাশিত হয়েছে।

125
00:08:47,170 --> 00:08:47,440
টেকমোটো ইয়োশিনোরি
মাঝরাতে একটি তরুণীকে দেখতে পেল

126
00:08:47,440 --> 00:08:50,610
তখন প্রায়... মাঝরাতে তিনটা...

127
00:08:50,860 --> 00:08:52,330
আমি এখানে আমার ট্রাক চালাচ্ছিলাম,

128
00:08:52,390 --> 00:08:55,240
আমি যেখান থেকে আসছিলাম সেখানে বাঁধ।

129
00:08:55,890 --> 00:08:59,010
সেই সময়ে, ভাল... সেখানে...

130
00:08:59,110 --> 00:09:01,630
ওখানে, গাছটা দাঁড়িয়ে আছে দেখছিস?

131
00:09:01,880 --> 00:09:05,380
গাছ এবং সাদা খুঁটির মাঝখানে কোথাও...

132
00:09:05,750 --> 00:09:10,550
লাল ব্যাকপ্যাক পরা একটি মেয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, তার পিছনে আমার দিকে।

133
00:09:11,470 --> 00:09:13,930
আমি চিন্তিত ছিলাম এবং আমার ট্রাক থামিয়ে দিয়ে আমার জানালা ভেঙে ফেলেছিলাম,

134
00:09:14,050 --> 00:09:15,930
এবং আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চিৎকার করেছিলাম সবকিছু ঠিক আছে কিনা।

135
00:09:16,310 --> 00:09:19,310
তারপর সে হঠাৎ চারপাশে চাবুক...

136
00:09:20,270 --> 00:09:24,490
আপনি জানেন, তার চোখ সম্পূর্ণ কালো ছিল.

137
00:09:24,490 --> 00:09:25,940
পিচ কালো।

138
00:09:25,940 --> 00:09:27,940
যেন তারা শুধু গর্ত ছিল।

139
00:09:28,220 --> 00:09:29,310
গর্ত?

140
00:09:29,450 --> 00:09:31,950
আমি ভয় পেয়েছিলাম, আমি তোমাকে বলছি।

141
00:09:32,070 --> 00:09:35,740
এটা ঠিক এখানে ছিল, সে শুধু দ্রুত বন্ধ scampered.

142
00:09:36,740 --> 00:09:39,180
পাহাড়টা ছিল কালো...

143
00:09:39,950 --> 00:09:40,710
এবং...

144
00:09:41,460 --> 00:09:46,210
বাচ্চাটিকে দেখে মনে হচ্ছিল সে হয়তো কেইকো-চ্যান, হারিয়ে যাওয়া মেয়ে।

145
00:09:54,200 --> 00:09:56,200
খেলা

146
00:09:57,720 --> 00:09:59,600
শুভ সন্ধ্যা।

147
00:09:59,730 --> 00:10:02,690
সবাই, ক্যামেরা এখানে! ক্যামেরা এখানে!

148
00:10:02,890 --> 00:10:05,270
হ্যাঁ, এই দিকে, এইভাবে দেখুন।

149
00:10:05,700 --> 00:10:07,170
আমার সাথে এই পথে এসো।

150
00:10:07,560 --> 00:10:08,560
দ্রুত ! তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি!

151
00:10:09,940 --> 00:10:12,490
ওয়াই-- কি? ওয়!

152
00:10:13,990 --> 00:10:17,780
আরে, আরে! এক মিনিট দাঁড়াও...

153
00:10:18,580 --> 00:10:19,620
আরে!

154
00:10:19,790 --> 00:10:20,500
এইভাবে, এখানে!

155
00:10:20,620 --> 00:10:22,250
ওয়াই--.. এটা কি?

156
00:10:24,630 --> 00:10:25,500
এহ?

157
00:10:25,670 --> 00:10:27,210
আপনি ভয়েস শুনতে পারেন?

158
00:10:27,340 --> 00:10:28,460
কণ্ঠস্বর?

159
00:10:28,800 --> 00:10:30,550
আমি কিছু শুনি না।

160
00:10:31,340 --> 00:10:34,180
ওওওইইইইই ~~...

161
00:10:34,710 --> 00:10:35,460
শুনেছি যে!

162
00:10:35,470 --> 00:10:37,600
হুহ... কি?

163
00:10:38,010 --> 00:10:39,310
ওওওইইইইই ~~...

164
00:10:39,430 --> 00:10:40,930
আরে, না!

165
00:10:42,100 --> 00:10:45,310
ওওওইইইইই ~~...

166
00:10:46,100 --> 00:10:47,400
আবার কথা বলছে! এটা কিছু বলছে!

167
00:10:47,520 --> 00:10:49,020
এটা কাছাকাছি আসছে মনে হয়?

168
00:10:49,150 --> 00:10:51,360
আরে সবাই, এটা শুধু কিছু অদ্ভুত হতে পারে.

169
00:10:51,570 --> 00:10:53,710
- একটি বিকৃত!
- আরে তুমি কি চাও?

170
00:10:53,730 --> 00:10:55,110
আরে, না!

171
00:10:55,360 --> 00:11:00,160
তুমি পাহাড়ে আসো না কেন?

172
00:11:00,290 --> 00:11:01,330
পাহাড়?

173
00:11:01,450 --> 00:11:02,620
জড়িত না!

174
00:11:02,750 --> 00:11:04,410
আমরা গেলে কি ভালো কিছু হবে?

175
00:11:04,540 --> 00:11:07,040
আরে থামো, সিরিয়াসলি।

176
00:11:07,170 --> 00:11:13,170
আমি আপনার জন্য পার্সিমন আছে!

177
00:11:13,300 --> 00:11:15,010
পার্সিমনস। তারা persimmons আছে!

178
00:11:18,850 --> 00:11:20,220
রিকা, কি হয়েছে? রিকা !

179
00:11:20,350 --> 00:11:22,430
কেউ! শিক্ষককে ডাকো!

180
00:11:22,560 --> 00:11:23,890
শিক্ষক!

181
00:11:24,020 --> 00:11:25,750
-রিকা! রিকা!!
-শিক্ষক !

182
00:11:25,750 --> 00:11:28,690
আরে, তুমি ঠিক আছো? আপনি ঠিক আছেন তো? আরে? আরে?

183
00:11:29,360 --> 00:11:31,980
শিক্ষক, শিক্ষিকা... সে হঠাৎ ভেঙে পড়ল!

184
00:11:32,780 --> 00:11:34,260
কিছু দেখছি!

185
00:11:44,080 --> 00:11:47,670
সবাই, শান্ত হও! শান্ত হও!

186
00:11:59,220 --> 00:12:02,810
শান্ত হও, সবাই!

187
00:12:02,970 --> 00:12:05,310
সবাই, শান্ত হও। এটা ঠিক আছে.

188
00:12:05,430 --> 00:12:06,810
শান্ত হও, সবাই।

189
00:12:11,450 --> 00:12:13,510
জুনিয়র হাই সামার ক্যাম্পে এই ঘটনা...

190
00:12:13,590 --> 00:12:15,320
এটা সত্যিই সুপরিচিত.

191
00:12:15,900 --> 00:12:19,160
আমি শুনেছিলাম সেখানে ভিডিও ছিল, কিন্তু এটি কখনই প্রকাশ্যে আসেনি।

192
00:12:19,280 --> 00:12:20,870
তাই নাকি?

193
00:12:22,700 --> 00:12:23,830
এখানে, দেখুন.

194
00:12:27,560 --> 00:12:27,940
সামার ক্যাম্পে গণ হিস্টিরিয়া
- কুয়ারামোটো জুনিয়র হাই বন্ধ

195
00:12:27,940 --> 00:12:29,190
এহ?

196
00:12:29,320 --> 00:12:31,420
আপনি যে ফুটেজ বাস্তব ছিল মানে?

197
00:12:32,330 --> 00:12:34,840
পূর্বের সংবাদ ফুটেজের সাথেও কোন সংযোগ নেই।

198
00:12:35,130 --> 00:12:37,220
আমি ভাবছি সায়ামা-সানের মনে কী ছিল।

199
00:12:37,650 --> 00:12:39,680
হুম...

200
00:12:40,180 --> 00:12:44,220
আমি বাজি ধরেছি যদি আমরা খুঁজতে থাকি, আমরা সবকিছু একসাথে সংযুক্ত করতে সক্ষম হব।

201
00:12:44,460 --> 00:12:45,930
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।

202
00:12:46,770 --> 00:12:48,910
আসুন এই বিশেষ বৈশিষ্ট্যটি কোনওভাবে গুটিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করি।

203
00:12:48,910 --> 00:12:50,410
23 জানুয়ারী 2013
মোটরসাইকেল ভ্রমণ
(পর্যটনের ফর্ম যা একটি মোটরসাইকেল জড়িত।)

204
00:12:50,410 --> 00:12:52,070
2013।

205
00:12:52,700 --> 00:12:53,740
মোটরসাইকেল ভ্রমণ।

206
00:13:04,490 --> 00:13:07,200
তাই আজ, আমি একটি ট্যুরিং রুট চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি যা সুপারিশ করা হয়েছিল

207
00:13:07,330 --> 00:13:09,330
একজন ব্লগার যিনি একজন বাইকিং উত্সাহী।

208
00:13:09,460 --> 00:13:12,000
ছেলে, এটা সত্যিই মহান.

209
00:13:13,840 --> 00:13:15,880
আপনি এটা দেখতে পারেন? এই, ঠিক এখানে.

210
00:13:16,000 --> 00:13:18,510
যে ঠিক ব্লগে ছিল?

211
00:13:18,630 --> 00:13:21,430
তোরি গেট আর তার নিচে ছোট্ট মাজার।

212
00:13:21,550 --> 00:13:25,010
আপনি সত্যিই অন্য কোথাও এই ধরনের সেট আপ দেখতে পাচ্ছেন না, তাই না?

213
00:13:25,140 --> 00:13:28,930
এটি বেশ আকর্ষণীয়, আসুন একসাথে এটি পরীক্ষা করা যাক।

214
00:13:33,610 --> 00:13:37,190
একটা সিঁদুর তোরি গেট।

215
00:13:37,540 --> 00:13:39,310
ম্যান, এটা সত্যিই বেশ কিছু.

216
00:13:39,420 --> 00:13:41,650
এটি বেশ পুরানো এবং বেশ খারাপ অবস্থায় রয়েছে।

217
00:13:42,070 --> 00:13:44,490
এবং... এখানেই মাজার।

218
00:13:46,370 --> 00:13:48,310
হুহ? এটা কি?

219
00:13:48,690 --> 00:13:50,850
ওহ, ওখানে কি আছে?

220
00:13:51,490 --> 00:13:52,750
এটা সত্যিই ভয়ঙ্কর

221
00:13:54,040 --> 00:13:56,250
দাঁড়াও...

222
00:14:04,260 --> 00:14:07,390
ওওইইইইই~...

223
00:14:16,310 --> 00:14:18,730
ওওইইইইই~...

224
00:14:26,660 --> 00:14:27,890
আপনি কি যে শুনেছেন?

225
00:14:28,170 --> 00:14:29,830
সঙ্গে অচল?

226
00:14:30,190 --> 00:14:31,190
হ্যাঁ।

227
00:14:31,640 --> 00:14:33,290
এটা "ooii" বলছিল।

228
00:14:34,040 --> 00:14:36,880
এটি সেই গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পের ভিডিওর মতোই।

229
00:14:38,430 --> 00:14:42,420
হুমম... 2002, এবং 2013।

230
00:14:42,920 --> 00:14:44,760
এটি প্রায় 11 বছরের ব্যবধানে।

231
00:14:45,080 --> 00:14:46,970
10 বছরেরও বেশি সময় ধরে এইগুলিকে সংযুক্ত করে এমন কিছু।

232
00:14:48,500 --> 00:14:51,730
ঠিক আছে, আমি নথি এবং পিছনের সমস্যাগুলির মধ্য দিয়ে যেতে যাচ্ছি।

233
00:14:51,980 --> 00:14:54,060
ওজাওয়া-কুন, আপনি কি সমস্ত ভিডিও বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করতে পারেন?

234
00:14:54,300 --> 00:14:55,230
নিশ্চিত।

235
00:14:58,150 --> 00:15:01,280
আমরা প্রথমে এই বিশেষ বৈশিষ্ট্যটির জন্য থিমটি পিন করতে চাই, তাই না?

236
00:15:05,400 --> 00:15:08,990
24শে জানুয়ারী 2015

237
00:15:10,300 --> 00:15:12,500
নিকো লাইভ স্ট্রিম, সম্পাদিত.

238
00:15:13,830 --> 00:15:16,500
আরে, আমি মনে করি আমি এটি সম্পর্কে আগে পড়েছি।

239
00:15:19,170 --> 00:15:20,710
এটা পাওয়া গেছে.

240
00:15:22,050 --> 00:15:26,840
এটি একটি নিকো লাইভ স্ট্রিমারের ফুটেজ যা তারা নিখোঁজ হওয়ার আগে।

241
00:15:28,870 --> 00:15:29,100
নিকোনিকো স্ট্রিমারের অদৃশ্য হওয়ার আগে তার ভুতুড়ে লাইভ স্ট্রিম

242
00:15:29,100 --> 00:15:32,930
তার অনেক অনুসারী ছিল না তাই তথ্যটি খুব বেশি ছড়িয়ে পড়েনি।

243
00:15:33,180 --> 00:15:34,480
কিন্তু এটি আমার সাথে একটি ছাপ রেখে গেছে।

244
00:15:35,670 --> 00:15:37,190
ফুটেজ বেশ ভীতিকর ছিল.

245
00:15:41,850 --> 00:15:43,130
তাই এই ব্যক্তিও নিখোঁজ হয়ে গেল।

246
00:15:43,130 --> 00:15:47,380
রহস্যময় নিখোঁজ

247
00:15:47,380 --> 00:15:51,390
[TN: এই সেগমেন্টের অভিনেতা হলেন সুকুমো কিসুকে (ওরফে কাইবাশিরা)। তিনি নিকোনিকোতে লাইভস্ট্রিম করতেন এবং তার চ্যানেল "গেকিদান কাইবাশিরা" প্রায়শই ভৌতিক চলচ্চিত্র এবং উপন্যাস চালু করত। তিনি পরিচালক শিরাইশি কোজির 2023 সালে পাওয়া ফুটেজ মুভি "নেভার সেন্ড মি, প্লিজ" এ অভিনয় করেছিলেন।]
নিকোনিকো লাইভ
তোতসুগেকি হিতোবাশিরার
প্যারানরমাল স্পট ভ্রমণ

248
00:15:51,470 --> 00:15:52,160
প্রাতঃরাশ প্যারানরমাল লাইভ স্ট্রিমিংয়ের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
আজ কোথায় যাচ্ছেন?
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
এই লাইভ স্ট্রিমের জন্য যারা তাড়াতাড়ি আপ তাদের জন্য প্রপস!

249
00:15:52,160 --> 00:15:55,120
[রেডিও] আপনাকে কান্টো-কোশিনেত্সু অঞ্চলের খবর নিয়ে আসছে।

250
00:15:55,830 --> 00:15:58,540
ছেলে, এটা সত্যিই অনেক দূরে.

251
00:16:01,210 --> 00:16:03,050
সুমো গ্র্যান্ড চ্যাম্পিয়ন হাকুহো।

252
00:16:03,230 --> 00:16:05,510
৩৩তম চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের রেকর্ড ভাঙার জন্য...

253
00:16:05,750 --> 00:16:07,220
অভিনন্দন!

254
00:16:07,590 --> 00:16:08,970
আমি যেমন একজন ভক্ত.

255
00:16:11,660 --> 00:16:12,730
এখন আজ...

256
00:16:13,080 --> 00:16:16,100
যারা জানেন তাদের জন্য আমি একটি সুপরিচিত প্যারানরমাল স্পট এ আছি।

257
00:16:16,340 --> 00:16:18,770
সুইসাইড হাউস।

258
00:16:20,400 --> 00:16:21,770
এখানে।

259
00:16:21,900 --> 00:16:23,230
আপনি এটা দেখতে পারেন?

260
00:16:23,270 --> 00:16:29,240
এটা গুজব যে একজন মহিলা এবং শিশুর আত্মা এই জায়গায় তাড়া করে।

261
00:16:29,490 --> 00:16:31,550
যে প্রবেশদ্বার ডান? সেখানে.

262
00:16:31,630 --> 00:16:33,080
আমরা কাছাকাছি হচ্ছে.

263
00:16:42,210 --> 00:16:43,210
এটা খোলা.

264
00:16:43,460 --> 00:16:46,510
আসছে!!

265
00:16:47,380 --> 00:16:50,180
উফ... স্থূল.

266
00:16:55,930 --> 00:16:59,370
আরে ভূত, বেরিয়ে এসো!

267
00:17:00,130 --> 00:17:01,640
নিজেকে দেখান!

268
00:17:10,240 --> 00:17:12,530
ভীতিকর!

269
00:17:14,130 --> 00:17:16,460
এগুলো কি সব ফাঁস?

270
00:17:17,490 --> 00:17:20,080
এটা সত্যিই সুইসাইড হাউস, এটা.

271
00:17:22,830 --> 00:17:26,840
মানুষ, এটা বন্য...

272
00:17:28,300 --> 00:17:32,970
তাতামি মেঝে... এমন কেন?

273
00:17:40,640 --> 00:17:43,100
সতর্ক থাকতে হবে, সিঁড়িগুলো বিপদজনক।

274
00:17:43,810 --> 00:17:45,610
Aaand... আমরা এখানে.

275
00:17:48,530 --> 00:17:52,110
এখানে দেয়ালে আঁকা আছে.

276
00:17:52,240 --> 00:17:54,990
দেখে মনে হচ্ছে এটি একটি শিশু দ্বারা করা হয়েছে।

277
00:17:56,120 --> 00:17:58,200
ঠিক আছে, তাহলে এটা কি বাচ্চার ঘর?

278
00:17:58,330 --> 00:18:01,710
ছিঃ ছিঃ ছিঃ ছিঃ রুম সম্পূর্ণ সিল বন্ধ।

279
00:18:01,830 --> 00:18:02,830
দেখুন।

280
00:18:02,960 --> 00:18:05,250
তো, এই... নিষিদ্ধ ঘর?

281
00:18:10,970 --> 00:18:12,090
ঠিক আছে।

282
00:18:16,850 --> 00:18:18,770
চা-আউরঘ-গে!

283
00:18:20,980 --> 00:18:22,390
চার্জ !

284
00:18:28,070 --> 00:18:29,530
ঠিক আছে।

285
00:18:29,900 --> 00:18:33,030
আর এখন...

286
00:18:33,150 --> 00:18:35,070
একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত।

287
00:18:35,280 --> 00:18:38,660
চাআর্গে!!

288
00:18:42,460 --> 00:18:44,580
ছি ছি ছি...

289
00:18:45,880 --> 00:18:47,920
ওহ ছেলে, ওহ ছেলে, ওহ ছেলে...

290
00:18:56,680 --> 00:19:00,220
অপেক্ষা করুন...।

291
00:19:02,850 --> 00:19:05,560
কোন উপায় না... এটা পাগল.

292
00:19:08,110 --> 00:19:10,900
থ-এই...

293
00:19:11,730 --> 00:19:13,970
দেয়াল সম্পূর্ণরূপে আচ্ছাদিত ...

294
00:19:15,140 --> 00:19:17,120
কি... এটা কি?

295
00:19:18,120 --> 00:19:20,430
এটা একধরনের অর্থহীন ডুডল...

296
00:19:20,430 --> 00:19:22,080
এটা বারবার একই অঙ্কন.

297
00:19:23,370 --> 00:19:26,330
এটা অদ্ভুত, তাই, এত উদ্ভট...

298
00:19:27,040 --> 00:19:29,170
এটা কি বলে?

299
00:19:31,960 --> 00:19:36,090
আমার কোন ধারণা নেই, এটা শুধুই পাগল।

300
00:19:39,100 --> 00:19:40,720
ওহ ছেলে, ওহ ছেলে... এটা খারাপ...

301
00:19:42,640 --> 00:19:44,020
কি রে...

302
00:19:45,290 --> 00:19:46,600
কি-কি?

303
00:19:46,730 --> 00:19:49,130
এই দাগ কি...
মেঝে কালো কেন?
যে দাগ কি?

304
00:19:49,130 --> 00:19:51,690
সিরিয়াসলি... এটা কি...

305
00:19:58,530 --> 00:20:00,970
কি-- এইটা পাগল...

306
00:20:01,650 --> 00:20:03,080
কি... এটা কি?

307
00:20:07,000 --> 00:20:10,380
ওটা কি... কাঁটাতারের বেড়া? এটা সব spiky.

308
00:20:11,670 --> 00:20:13,050
এইটা খারাপ, এইটা খারাপ...

309
00:20:13,260 --> 00:20:14,590
আহহহ~

310
00:20:18,440 --> 00:20:18,450
আমি কি শুধু একটি কণ্ঠস্বর শুনেছি?

311
00:20:18,450 --> 00:20:24,100
কি যে শব্দ?
একটা আওয়াজ শুনতে পেলাম
আমি এটা শুনেছি
আপনি সত্যিই এটা শুনতে পারেন
আমি goosebumps পেয়েছিলাম
এটা একটা বাচ্চার কন্ঠ

312
00:20:24,100 --> 00:20:25,480
আমি তোমাকে মারব!

313
00:20:26,060 --> 00:20:27,140
মান...

314
00:20:32,400 --> 00:20:34,110
ওহ... কোন উপায় নেই, কোন উপায় নেই...

315
00:20:35,110 --> 00:20:35,840
এটা অদ্ভুত...

316
00:20:35,840 --> 00:20:38,530
সেখানে কি আছে?
ডেস্কে কি আছে
একটা ড্রয়ার আছে
ডেস্কে তাকাতে চাই
ড্রয়ার খুলুন

317
00:20:38,530 --> 00:20:40,070
ডেস্কের ভিতরে?

318
00:20:41,280 --> 00:20:42,530
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

319
00:20:51,250 --> 00:20:52,500
একটা ছবি আছে

320
00:20:52,810 --> 00:20:53,880
একটি ছবি?
সেই ছবি কি বাচ্চার?
এটা একটা বাচ্চা

321
00:20:53,880 --> 00:20:55,250
আমার গাউড....

322
00:20:57,840 --> 00:20:59,380
ওহ মান....

323
00:21:00,720 --> 00:21:01,070
পবিত্র - এটা ঠিক সরানো? এটা সরানো, এটা সরানো!!

324
00:21:01,070 --> 00:21:05,160
এটা সরানো!
ওহ, চোখ সরে গেল...
না ওয়াআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআ!
ছমছমে ছমছমে
এটা সম্পূর্ণরূপে mooooooved???!?!?!?
চোখগুলো ! চোখ!!
NOOOO WAAAAY!!!!
এটা সরানো! এটা সরানো !!!

325
00:21:05,160 --> 00:21:07,810
এটা সরানো!
ওহ, চোখ সরে গেল...
না ওয়াআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআ!
ছমছমে ছমছমে
এটা সম্পূর্ণরূপে mooooooved???!?!?!?
চোখগুলো ! চোখ!!
NOOOO WAAAAY!!!!
এটা সরানো! এটা সরানো !!!
আমাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

326
00:21:07,810 --> 00:21:09,190
একটা চিৎকার শুনলাম...

327
00:21:09,810 --> 00:21:11,440
কি যে শব্দ?
বের হও!আউট হও!আউট হও!
ভীতিকর ভীতিকর
এটা কোথা থেকে আসছে?
আপনি এটা শুনতে পারেন?
এখনই বের হও!!!
এটা দেখতে ঠিক আছে?
চিৎকার শুনেছি
ক্রিক... ক্রিক...

328
00:21:11,440 --> 00:21:13,230
কি? উপর থেকে?

329
00:21:16,150 --> 00:21:18,900
যথেষ্ট... যথেষ্ট...

330
00:21:20,050 --> 00:21:22,740
তোমাকে এখনই ছাড়তে হবে
আমি এটা শুনতে থাকি
এটা মজার না, দয়া করে থামুন
বের হয়ে দৌড়াও
এটি যথেষ্ট, এটি বিপজ্জনক

331
00:21:22,740 --> 00:21:23,910
অপেক্ষা করুন...

332
00:21:29,120 --> 00:21:31,790
এটি প্রদর্শিত হবে... এটি শীঘ্রই প্রদর্শিত হবে.

333
00:21:33,880 --> 00:21:35,710
এটা নিয়ে আমার মনটা খারাপ.....

334
00:21:37,070 --> 00:21:44,530
তোমার পিছনে তোমার পিছনে!           OMGOMGOMG
আপনার পিছনে কিছু আছে এটা একজন মানুষ?
এটা কি মৃত?
তুমি ঠিক আছো?           কি হয়েছে?
কি হচ্ছে?                   ওটা কি রক্ত?
কোন উপায় নেই... ফিরে এসো!

335
00:21:46,640 --> 00:21:48,520
এটাই ছিল তার শেষ লাইভ স্ট্রিম।

336
00:21:48,770 --> 00:21:52,730
এরপর তিনি টুইটারে পোস্ট করতে থাকেন, কিন্তু সবকিছুই এরকম ছিল।

337
00:21:56,000 --> 00:22:00,780
বিখ্যাত সুইসাইড হাউস থেকে লাইভ স্ট্রিম!
আমি ভালো আছি
শুভ সকাল
বৃষ্টি হচ্ছে
আহা...
চুপ
আকাশ ঝলমল করছিল
একটা কুকুর
এটা একটা স্বপ্ন ছিল

338
00:22:00,780 --> 00:22:04,240
তারপর, এই চূড়ান্ত টুইটের পরে, তিনি তার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলেন।

339
00:22:05,350 --> 00:22:06,330
মিইইইইইইইইই খুঁজে পাওয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ....

340
00:22:06,330 --> 00:22:07,870
এইটা কি...

341
00:22:08,160 --> 00:22:11,580
এরপর অনলাইনে তার কোনো চিহ্ন পাওয়া যায়নি।

342
00:22:12,460 --> 00:22:15,000
এই সব কোন অর্থে তোলে.

343
00:22:15,130 --> 00:22:16,420
ঠিক?

344
00:22:22,220 --> 00:22:25,760
3রা অক্টোবর 2019

345
00:22:26,680 --> 00:22:29,680
মেগুরো ইউজির সাক্ষাৎকার

346
00:22:30,600 --> 00:22:33,310
আমি মনে করি এটি সায়ামা-সানের একটি সাক্ষাৎকার হতে পারে।

347
00:22:34,540 --> 00:22:39,050
বিয়ন্ড সুপার ভলিউম। 52 উপাদান
Meguro Yuuji (20y) সাক্ষাৎকার
সোমি কালচারাল ইউনিভার্সিটি ক্যাম্পাস

348
00:22:39,450 --> 00:22:43,240
ঠিক আছে, আপনার গল্প বলুন?

349
00:22:44,550 --> 00:22:48,530
আমি হরর সিনেমা এবং ভীতিকর গল্প পছন্দ করি।

350
00:22:48,830 --> 00:22:54,420
ভীতিকর ভিডিও শেয়ার করার জন্য আমি আমার বিশ্ববিদ্যালয়ের বন্ধুদের সাথে একটি সমাবেশ করেছি।

351
00:22:54,960 --> 00:22:57,670
সাতো-কুনও এসেছে।

352
00:22:58,630 --> 00:23:02,420
সবাই সিনেমা নিয়ে এসেছে।

353
00:23:02,840 --> 00:23:05,640
আমি নিকো নিকো ডুগাতে পাওয়া একটি ভিডিও শেয়ার করেছি।

354
00:23:05,760 --> 00:23:09,260
এটাকে বলা হয় 'এই দেখুন এবং আপনি মারা যাবেন'।

355
00:23:10,770 --> 00:23:13,430
তারপর সাতো-কুন বললেন,

356
00:23:13,980 --> 00:23:18,060
"আমি একজন মহিলার কন্ঠ শুনতে পাচ্ছি, যাচ্ছি... আআআহ"

357
00:23:18,190 --> 00:23:19,570
এবং সে ঘাবড়ে যেতে লাগল।

358
00:23:21,530 --> 00:23:22,820
ওটাই সে।

359
00:23:26,110 --> 00:23:27,410
সাতো-কুন।

360
00:23:28,530 --> 00:23:32,220
বিশ্ববিদ্যালয়ে আমরা আর কখনো সাতো-কুন হাসতে দেখিনি।

361
00:23:32,700 --> 00:23:34,730
যে কেউ তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করত তাকে তিনি উপেক্ষা করতেন

362
00:23:35,550 --> 00:23:37,880
আর কিছুক্ষণ পর নিখোঁজ হন তিনি।

363
00:23:39,920 --> 00:23:42,710
এখানে আমরা আছি, এটা সাতো-কুনের অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং।

364
00:23:50,510 --> 00:23:51,970
সাতো-কুন?

365
00:24:05,590 --> 00:24:10,600
"এটি দেখুন এবং আপনি মারা যাবেন"
মিঃ মেগুরো সরবরাহ করেছেন
বর্তমানে থেকে সরানো হয়েছে
নিকো নিকো ডুগা
25 মে, 2019 এ ডাউনলোড করা হয়েছে

366
00:24:36,600 --> 00:24:41,270
সেই অঙ্কনটি সামনের দরজার পাশে আটকে গেছে।

367
00:24:41,820 --> 00:24:45,690
আর সুইসাইড হাউসে তাবিজের মতো জিনিস।

368
00:24:47,110 --> 00:24:49,360
তারা একই, তাই না?

369
00:24:49,950 --> 00:24:51,780
আহ... এবং এই...

370
00:24:52,740 --> 00:24:55,540
চার কোণে অক্ষর

371
00:24:56,020 --> 00:24:57,850
এটা কি "A" (ア) এর জন্য কাতাকানা...

372
00:24:58,620 --> 00:25:00,040
নাকি এটি একটি "3"?

373
00:25:02,170 --> 00:25:04,550
ওহ অপেক্ষা করুন, এটি সম্ভবত "রিও" (了) এর "শেষ" (終了) এর জন্য কাঞ্জি।

374
00:25:04,670 --> 00:25:07,130
আহ, এটা মনে হচ্ছে.

375
00:25:08,510 --> 00:25:12,890
কথা বলতে বলতে, আমরা "এই দেখুন এবং আপনি মারা যাবেন" ভিডিওটি দেখা শেষ করেছিলাম, তাই না?

376
00:25:15,850 --> 00:25:19,020
আমরাও অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছি না, তাই না?

377
00:25:20,310 --> 00:25:23,750
মেগুরো-কুন এটা দেখেছে এবং সে ভালো আছে।

378
00:25:23,750 --> 00:25:25,480
কিন্তু সায়মা-সান...

379
00:25:30,780 --> 00:25:33,160
সায়ামা-সান সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহার করলে কেমন হয়?

380
00:25:38,910 --> 00:25:41,370
আবারও, আমি আপনার সহায়তার প্রশংসা করি।

381
00:25:42,460 --> 00:25:45,500
আমার বন্ধু নিখোঁজ হয়েছে।

382
00:25:46,300 --> 00:25:49,760
যদি আপনার কাছে শেয়ার করার কোন তথ্য থাকতে পারে, তাহলে অনুগ্রহ করে আমার সাথে যোগাযোগ করুন।

383
00:26:05,690 --> 00:26:06,610
সকাল।

384
00:26:06,730 --> 00:26:08,030
শুভ সকাল।

385
00:26:09,110 --> 00:26:12,860
ওজাওয়া-সান, আপনি কি বেসমেন্টে রাত্রি যাপন করেছিলেন?

386
00:26:13,080 --> 00:26:13,930
হ্যাঁ।

387
00:26:14,050 --> 00:26:15,620
ওহ দুঃখিত, আমি কি গন্ধ পাচ্ছি?

388
00:26:15,740 --> 00:26:17,510
না, না।

389
00:26:18,090 --> 00:26:20,120
দয়া করে এটি সহজভাবে নিন এবং এটি বেশি করবেন না।

390
00:26:21,040 --> 00:26:24,040
আমরা চাই না তুমি সায়ামা-সানের মতো শেষ হও।

391
00:26:26,880 --> 00:26:29,010
তুমি কি বলছ... আমি ভালো আছি।

392
00:26:59,400 --> 00:27:00,600
এটা কি?

393
00:27:00,810 --> 00:27:02,410
আমি শুধু তোমার কাঁধে টোকা দিয়েছিলাম।

394
00:27:05,710 --> 00:27:06,830
আহ, শুধু...

395
00:27:12,130 --> 00:27:13,260
চিহিরো-সান।

396
00:27:14,010 --> 00:27:16,180
এই দেখুন...

397
00:27:16,300 --> 00:27:19,390
এই সাইটটি আছে যেখানে লোকেরা অদ্ভুত অঙ্কনগুলি ভাগ করে যা তারা জুড়ে এসেছে৷

398
00:27:19,560 --> 00:27:21,100
ওহ, সত্যিই?

399
00:27:22,060 --> 00:27:23,480
আহ, এটাই...

400
00:27:23,600 --> 00:27:24,520
হ্যাঁ।

401
00:27:24,860 --> 00:27:26,840
এটা ছাড়া একই...

402
00:27:26,960 --> 00:27:29,320
কোণার অক্ষরগুলি "শেষ" (了) থেকে "নারী" (女) পরিবর্তিত হয়েছে৷

403
00:27:29,520 --> 00:27:32,860
আপনি প্রায়শই শহরের চারপাশে এই ধরণের অননুমোদিত স্টিকার দেখতে পান।

404
00:27:33,360 --> 00:27:37,320
এটি সাধারণত শিল্পী বা সঙ্গীতজ্ঞদের জন্য প্রচার।

405
00:27:38,550 --> 00:27:40,810
কিন্তু এগুলো একেবারেই আলাদা।

406
00:27:41,110 --> 00:27:43,250
প্রতিটি এক হাতে আঁকা হয়.

407
00:27:44,210 --> 00:27:49,670
এটি সেই সুনো দাইশি অফুদা (তাবিজ) মন্দ আত্মাদের তাড়ানোর জন্য ব্যবহার করার মতো একই ভাব পেয়েছে।

408
00:27:51,420 --> 00:27:52,960
আরে, তুমি ঠিক বলেছ।

409
00:27:53,980 --> 00:27:58,340
তাই তখন লোকেরা পোস্ট করতে শুরু করে বলে,

410
00:27:58,570 --> 00:28:01,760
"আমিও কিছু দেখেছি।" "এখানে একই আছে।"

411
00:28:03,220 --> 00:28:07,480
এবং যখন আপনি তাদের কালানুক্রমিকভাবে ট্রেস করেন,

412
00:28:09,110 --> 00:28:12,320
এটি টোকিও, শিজুওকা, নাগোয়া যায়।

413
00:28:12,570 --> 00:28:15,610
এবং সবচেয়ে পুরানো রিপোর্ট এখান থেকে আসে।

414
00:28:16,700 --> 00:28:17,910
দেখে নিন।

415
00:28:19,030 --> 00:28:22,700
আপাতদৃষ্টিতে অন্য কোথাও এর চেয়ে বেশি রিপোর্ট ছিল।

416
00:28:23,790 --> 00:28:27,040
তারা ঠিক সুইসাইড হাউসের তাবিজের মতো।

417
00:28:27,750 --> 00:28:29,040
এবং...

418
00:28:30,080 --> 00:28:33,630
এই অনুসারে বাড়িটি কিঙ্কি (কাঁসাই) অঞ্চলের কোথাও

419
00:28:34,420 --> 00:28:38,010
আমি মনে করি এটি সম্ভবত এখান থেকে দেশব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছে।

420
00:28:40,020 --> 00:28:41,740
আপনি কিভাবে এই সব খুঁজে বের করলেন?

421
00:28:41,980 --> 00:28:42,820
এটা আশ্চর্যজনক.

422
00:28:42,830 --> 00:28:44,340
অপেক্ষা করুন, আরো আছে.

423
00:28:45,390 --> 00:28:50,190
এটি এলাকার একটি আবাসিক কমপ্লেক্স থেকে 2014 সালের ভিডিও।

424
00:28:50,770 --> 00:28:51,900
দেখে নিন।

425
00:28:52,570 --> 00:28:54,650
এটা নিশ্চিত একটি সুন্দর দিন!

426
00:28:55,110 --> 00:28:58,360
আপনি কি আমাদের নতুন বাড়ি সম্পর্কে উত্তেজিত?

427
00:28:58,490 --> 00:28:59,520
হ্যাঁ

428
00:29:02,700 --> 00:29:05,290
দুঃখিত যে জায়গাটি একটু বিপর্যস্ত।

429
00:29:05,410 --> 00:29:06,930
ওহ?

430
00:29:07,280 --> 00:29:10,670
কিন্তু এটা সত্যিই সুন্দর এবং শান্ত, innit?

431
00:29:14,800 --> 00:29:17,920
আরে, এখন আপনার পদক্ষেপ দেখুন!

432
00:29:23,470 --> 00:29:25,060
কি করছেন?

433
00:29:26,140 --> 00:29:27,930
আমি এটা পৌঁছতে পারে না!

434
00:29:34,440 --> 00:29:36,280
সেই শাখা, এটা কিরকম অসম্ভব তাই না?

435
00:29:40,450 --> 00:29:42,320
আমাদের নতুন বাড়ি!

436
00:29:45,990 --> 00:29:50,790
এটা ঠিক। আমাদের বাসা ৫ নম্বর ব্লকের পঞ্চম তলায়।

437
00:29:55,500 --> 00:29:56,960
কি একটি দৃশ্য.

438
00:29:57,420 --> 00:29:59,090
এই জায়গাটি বেছে নেওয়া সম্পূর্ণ সঠিক কল ছিল, মা।

439
00:29:59,720 --> 00:30:01,180
ছিল না?

440
00:30:03,260 --> 00:30:04,430
এটা ঠান্ডা, আমি এটা বন্ধ করতে যাচ্ছি.

441
00:30:04,550 --> 00:30:05,970
খোলা রেখে দিন।

442
00:30:06,560 --> 00:30:07,390
আপনি কি ঠান্ডা?

443
00:30:07,520 --> 00:30:10,270
এটা ঠিক আছে। আমি খুঁজে দেখতে চাই.

444
00:30:10,980 --> 00:30:12,980
ঠিক আছে, দুঃখিত, দুঃখিত।

445
00:30:14,190 --> 00:30:15,730
ভালো...

446
00:30:23,160 --> 00:30:25,160
আপনি আঁকা দেখুন!

447
00:30:29,700 --> 00:30:31,290
এটা কি?

448
00:30:31,410 --> 00:30:33,120
সে সবার বস!

449
00:30:33,620 --> 00:30:35,250
হুহ?

450
00:30:37,920 --> 00:30:39,210
এটা কি?

451
00:30:46,930 --> 00:30:48,640
হুম?

452
00:31:06,160 --> 00:31:07,240
এটা কি?

453
00:31:07,370 --> 00:31:09,290
না, না, না! দেখো না!

454
00:31:09,410 --> 00:31:10,790
এটা কি?

455
00:31:17,630 --> 00:31:20,710
আপনি আমাকে একটি সতর্কতা দিতে হবে যখন আপনি আমাকে এই মত কিছু দেখান.

456
00:31:21,630 --> 00:31:23,380
আমি দুঃখিত

457
00:31:24,130 --> 00:31:26,640
কিন্তু এখানে দেখুন...

458
00:31:29,220 --> 00:31:30,760
এই.

459
00:31:33,730 --> 00:31:35,690
এটা সম্পূর্ণ একই বিল্ডিং, তাই না?

460
00:31:35,810 --> 00:31:37,150
এটা.

461
00:31:38,400 --> 00:31:42,530
খ্রিস্টধর্মে, '5' ঈশ্বরের নিঃশ্বাসের প্রতিনিধিত্ব করে।

462
00:31:43,490 --> 00:31:47,280
কাবালিস্টিক সংখ্যাতত্ত্বে, এটি পরিবর্তন এবং শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে।

463
00:31:47,870 --> 00:31:49,660
আমি এই সব সংযোগ কিভাবে নোট নিতে যাচ্ছি.

464
00:31:51,160 --> 00:31:53,310
এটা আশ্চর্যজনক.

465
00:31:53,310 --> 00:31:54,370
আপনি যেমন আশা করতে চান.

466
00:31:55,210 --> 00:32:01,870
এছাড়াও, একজন টিভি ক্রু 15 বছর আগে একই আবাসিক কমপ্লেক্সে একটি গল্প করেছিলেন।

467
00:32:05,490 --> 00:32:07,990
জাপান অন্বেষণ
অপারেশন বিগ কুইজ!!
কি দারুণ
চারপাশে
আমার 'হুড!

468
00:32:07,990 --> 00:32:09,320
আহ!

469
00:32:09,320 --> 00:32:11,740
এটি একটি আবাসিক কমপ্লেক্স।

470
00:32:11,740 --> 00:32:14,410
অনেক লোক আছে বলে মনে হচ্ছে তাই চলুন একবার দেখে নেওয়া যাক।

471
00:32:17,120 --> 00:32:18,310
বাহ, অনেক বাচ্চারা।

472
00:32:20,250 --> 00:32:21,770
হ্যালো সবাই!

473
00:32:21,770 --> 00:32:22,610
একটা ক্যামেরা!

474
00:32:22,730 --> 00:32:24,400
এটা কি টিভির জন্য? এটা কি রেকর্ডিং?

475
00:32:25,340 --> 00:32:27,880
হ্যাঁ, টিভি, এটা টিভির জন্য!

476
00:32:28,090 --> 00:32:30,050
সবাই এত শক্তিতে পূর্ণ!

477
00:32:30,370 --> 00:32:32,760
আরে, সবাই, শোন, সবাই!

478
00:32:32,930 --> 00:32:34,270
আপনি না খেলতে ট্যাগ পছন্দ করেন?
[TN: ট্যাগ খেলার জাপানি নাম হল oni gokko 鬼ごっこ, যার অর্থ রাক্ষস বা ওগ্রে খেলা। ট্যাগার হল ওনি বা রাক্ষস, এবং সাসপেন্স এবং ভয় সৃষ্টিকারীর জন্য প্রতীকী। ]

479
00:32:34,270 --> 00:32:36,060
ট্যাগ খেলা?

480
00:32:36,060 --> 00:32:37,190
এটা কি খেলা?

481
00:32:37,190 --> 00:32:39,190
আমরা ট্যাগ খেলছি না.

482
00:32:39,270 --> 00:32:40,650
এটা মাশিরা-সামা!

483
00:32:40,650 --> 00:32:41,810
মাশিরা-সামা?

484
00:32:41,810 --> 00:32:43,430
এটা কি, মাশিরা-সামা?

485
00:32:43,430 --> 00:32:44,970
কোন উপায় নেই! আপনি জানেন না?

486
00:32:44,970 --> 00:32:46,570
আমি মাশিরা-সামা হতে যাচ্ছি!

487
00:32:46,610 --> 00:32:48,990
ওইই!!

488
00:32:51,200 --> 00:32:53,240
আমি আপনার জন্য পার্সিমন আছে!!

489
00:32:53,240 --> 00:32:55,240
তার পার্সিমন আছে... হাহাহা.

490
00:32:57,290 --> 00:32:58,660
আশ্চর্যজনক, তাকে সবাই তাড়া করে দেখুন।

491
00:32:58,660 --> 00:33:00,460
তিনি সত্যিই সব আউট যাচ্ছে.

492
00:33:00,790 --> 00:33:04,000
অপেক্ষা করুন! আরে, অপেক্ষা করুন!!

493
00:33:04,590 --> 00:33:06,590
ট্যাগ !

494
00:33:07,010 --> 00:33:09,010
তাকে ট্যাগ করা হয়েছে।

495
00:33:09,760 --> 00:33:25,230
সা-ক্রি-ফিস! সা-ক্রি-ফিস! সা-ক্রি-ফিস!

496
00:33:25,230 --> 00:33:27,690
কি? সে কি ফুল তুলছে?

497
00:33:29,150 --> 00:33:30,040
এখানে।

498
00:33:32,950 --> 00:33:34,330
ভালো নেই!

499
00:33:34,330 --> 00:33:37,160
সা-ক্রি-ফিস! সা-ক্রি-ফিস! সা-ক্রি-ফিস!

500
00:33:37,160 --> 00:33:38,150
এই!

501
00:33:38,330 --> 00:33:39,160
- তুমি এটা চাও?
- হ্যাঁ, এই!

502
00:33:39,160 --> 00:33:41,000
না না না না না.... না!

503
00:33:55,930 --> 00:33:59,520
এটা মেনে নিও, মাশিরা-সামা।

504
00:34:13,490 --> 00:34:15,030
এটা কি ধরনের খেলা?

505
00:34:20,060 --> 00:34:21,850
এটা কি?

506
00:34:23,650 --> 00:34:26,570
"মাশিরা-সামা" বেশ অশুভ খেলা, তাই না?

507
00:34:26,690 --> 00:34:28,940
এবং এটি আগের গল্পের মতো একই আবাসিক কমপ্লেক্স।

508
00:34:29,150 --> 00:34:32,780
সায়ামা-সান যে উপকরণগুলি একত্রিত করেছে তা খুব অস্থির উপায়ে একত্রিত হয়েছে।

509
00:34:36,110 --> 00:34:39,750
তিনি অদৃশ্য হওয়ার আগে, আমি সায়মা-সানের সাথে বৈশিষ্ট্যটি সম্পর্কে কথা বলছিলাম,

510
00:34:39,820 --> 00:34:42,040
এবং তিনি আমাকে বললেন, "আপনি এটি পড়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।"

511
00:34:42,460 --> 00:34:44,250
আমি দেখতে পাচ্ছি যে কেন এটি তাকে বহিস্কার করেছে।

512
00:34:48,470 --> 00:34:52,630
শোন, নিজে থেকে পালিয়ে যেও না।

513
00:34:52,840 --> 00:34:53,720
হুহ?

514
00:34:54,380 --> 00:34:58,060
আপনি যদি কিছু তদন্ত করতে যাচ্ছেন, আমি সঙ্গে আসছি.

515
00:34:58,430 --> 00:35:01,060
ভাল, অবশ্যই.

516
00:35:04,230 --> 00:35:06,860
আহহ, আমাকে মোরোটা-সেনসেইয়ের সাথে দেখা করতে হবে।

517
00:35:06,980 --> 00:35:09,610
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

518
00:35:11,680 --> 00:35:13,100
এই আমি কি সম্পর্কে কথা বলছিলাম ...

519
00:35:13,620 --> 00:35:17,410
Morota-sensei, আপনি এই ছবিটি দেখলে কিছু অনুভব করতে পারেন?

520
00:35:21,290 --> 00:35:23,250
হুম...

521
00:35:25,790 --> 00:35:28,790
আমি এর বাইরেও একটি উপস্থিতি অনুভব করি।

522
00:35:29,630 --> 00:35:33,550
বেশ বিপজ্জনক ব্যক্তির মতো মনে হচ্ছে ...

523
00:35:35,630 --> 00:35:36,770
একটি বিপজ্জনক ব্যক্তি?

524
00:35:36,810 --> 00:35:37,510
হুম?

525
00:35:39,080 --> 00:35:39,770
হুম।

526
00:35:41,100 --> 00:35:43,530
আমার মনে হয় এটা একজন মানুষ...?

527
00:35:45,020 --> 00:35:46,090
আমি দুঃখিত

528
00:35:47,260 --> 00:35:48,170
এই...

529
00:35:50,150 --> 00:35:51,280
একটা বানর?

530
00:35:52,360 --> 00:35:53,140
এহ?

531
00:35:54,150 --> 00:35:55,250
মাফ করবেন-...

532
00:36:20,350 --> 00:36:21,930
আমি দুঃখিত

533
00:36:23,770 --> 00:36:25,810
ম্যাডাম, ভালো আছেন?

534
00:36:26,270 --> 00:36:27,980
আহ, আমি খুব দুঃখিত.

535
00:36:34,090 --> 00:36:38,880
নমস্কার! সায়ামা-সানের ফলো-আপ সাক্ষাৎকারের একটি ভিডিও পাওয়া গেছে।

536
00:36:38,880 --> 00:36:42,890
মেগুরো ইউজি (20)
তার অ্যাপার্টমেন্ট

537
00:36:42,950 --> 00:36:46,710
ঠিক আছে, তাহলে, আপনি কি আমাদের বলতে পারেন কি হয়েছে?

538
00:36:46,960 --> 00:36:48,290
ঠিক আছে।

539
00:36:51,880 --> 00:36:54,130
বেশ রাত হয়ে গেল,

540
00:36:55,340 --> 00:36:59,090
আমি আমার ঘরে ছিলাম কিন্তু বাইরে থেকে কিছু একটা আমাকে টানতে থাকে।

541
00:36:59,220 --> 00:37:01,140
তাই দেখতে গেলাম।

542
00:37:01,750 --> 00:37:06,190
এই ছেলেটি আছে, সম্ভবত প্রাথমিক স্কুল বয়স।

543
00:37:07,800 --> 00:37:10,600
এবং তার মাথা এইরকম ছিল ...

544
00:37:12,110 --> 00:37:15,000
বাছাই সব পথ ফিরে.

545
00:37:15,600 --> 00:37:16,760
বা এটি ঝুলন্ত বা অন্য কিছুর মতো ছিল।

546
00:37:16,800 --> 00:37:19,800
ভিডিও: মিস্টার মেগুরো

547
00:37:57,050 --> 00:38:01,510
মেগুরো ইউজি
সুকাদা মাসাজুমি (প্রধান পুরোহিত)
এনজেইজি মন্দির

548
00:38:02,360 --> 00:38:05,700
ভিডিওটি দেখার পর সাতো-কুন...

549
00:38:07,410 --> 00:38:09,370
সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তিত বলে মনে হচ্ছে।

550
00:39:13,020 --> 00:39:14,440
আপনি ঠিক আছেন?

551
00:39:16,540 --> 00:39:17,730
আমি সত্যিই দুঃখিত.

552
00:39:18,740 --> 00:39:21,050
চলুন চালিয়ে যান।

553
00:39:21,420 --> 00:39:22,690
আমরা চলতে থাকব কিন্তু...

554
00:39:23,480 --> 00:39:24,530
হ্যাঁ?

555
00:39:26,990 --> 00:39:28,450
এই... জিনিস...

556
00:39:31,330 --> 00:39:34,960
আমি এটা exorcise করতে সক্ষম নাও হতে পারে.

557
00:39:36,250 --> 00:39:37,560
আমি এখানে একটি বাস্তব আবদ্ধ আছি.

558
00:39:37,560 --> 00:39:39,040
এমন কিছু তো হতেই হবে যা করা যায়!

559
00:39:40,660 --> 00:39:41,430
একটি জীবন্ত প্রাণী...

560
00:39:42,490 --> 00:39:44,260
একটি জীবন্ত প্রাণী রাখুন ...

561
00:39:44,510 --> 00:39:45,340
একটি জীবন্ত প্রাণী?

562
00:39:45,640 --> 00:39:46,750
হ্যাঁ।

563
00:39:47,010 --> 00:39:50,220
নিজেকে জীবন্ত জিনিস দিয়ে ঘিরে রাখুন, ক্রমাগত, সর্বদা।

564
00:39:55,940 --> 00:39:56,980
ঠিক আছে।

565
00:40:24,860 --> 00:40:26,900
শহর জুড়ে লুকানো রহস্যময় অঙ্কন
গভীর বিশ্লেষণ
এই রহস্যময় আঁকার পেছনের সত্যতা কী
যে দেশ জুড়ে বড় সংখ্যা পপ আপ হয়েছে?
এটি কিছুটা এলোমেলো মনে হতে পারে, তবে কেউ কি এটি আগে দেখেছেন?

566
00:40:31,390 --> 00:40:35,390
হুম, ছবি আঁকার খবর ফুটেজে হাজির?

567
00:40:40,000 --> 00:40:42,900
কাওয়াগুচি, সাইতামা প্রিফেকচারে, চারজনের হাসিবে পরিবার,

568
00:40:43,360 --> 00:40:44,940
গত রাত থেকে নিখোঁজ।

569
00:40:45,420 --> 00:40:47,820
তাদের বাড়ির সর্বত্র রক্তের দাগ পাওয়া গেছে।

570
00:40:48,570 --> 00:40:51,770
তারা অদৃশ্য হয়ে গেছে, এবং সেখানে দোকান,

571
00:40:51,780 --> 00:40:53,580
যা তাদের বাড়ির সাথে সংযুক্ত, খোলা রাখা হয়েছিল।

572
00:40:54,190 --> 00:40:55,870
পুলিশ এটাকে অপরাধ হিসেবে দেখছে।

573
00:40:55,890 --> 00:40:56,780
পুলিশ: সেই সম্ভাবনা খতিয়ে দেখা হচ্ছে
এই ঘটনার সঙ্গে পরিবারের কোনো সদস্য জড়িত থাকতে পারে

574
00:40:56,780 --> 00:40:59,460
হাসবে পরিবারের ছবি আজ আগে প্রকাশিত হয়েছিল,

575
00:40:59,580 --> 00:41:02,290
এবং পুলিশ তথ্যের জন্য তাদের আবেদন পুনর্নবীকরণ করছে।

576
00:41:03,760 --> 00:41:06,120
নিখোঁজ হস্তশিল্পের দোকানের মালিক...

577
00:41:06,140 --> 00:41:08,060
হাসিবে ইয়াসুহিকো-সান, বয়স 46...

578
00:41:17,930 --> 00:41:19,390
সেখানে এটা...

579
00:42:52,950 --> 00:42:54,200
হ্যালো।

580
00:42:54,790 --> 00:42:56,320
আমি এইমাত্র ফিরে এসেছি, কিন্তু...

581
00:42:56,550 --> 00:42:58,440
তুমি এখন কোথায়, ওজাওয়া-কুন।

582
00:42:59,540 --> 00:43:01,250
আহ, হ্যাঁ। দুঃখিত।

583
00:43:02,660 --> 00:43:04,960
আমি বাড়ি চলে গেছি।

584
00:43:07,420 --> 00:43:09,090
তোমার অন্তত ফোন করা উচিত ছিল।

585
00:43:10,130 --> 00:43:11,140
আহ, ঠিক।

586
00:43:12,340 --> 00:43:13,500
দুঃখিত।

587
00:43:14,340 --> 00:43:16,010
ঠিক আছে, কাল দেখা হবে।

588
00:43:19,370 --> 00:43:19,850
টোকিও ওদাইবা
সঙ্গে প্রবণতা কি
উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়েরা?

589
00:43:19,850 --> 00:43:21,930
তাই আমাদের রোভিং রিপোর্টাররা

590
00:43:22,060 --> 00:43:24,480
রাস্তায় হাই স্কুলের মেয়েদের কাছে গেল

591
00:43:24,760 --> 00:43:27,860
সর্বশেষ প্রবণতা সম্পর্কে তাদের জিজ্ঞাসা করতে.

592
00:43:28,380 --> 00:43:29,940
হুহ... কি আছে...

593
00:43:30,050 --> 00:43:31,050
আপনি সেই চেইন চিঠি পেয়েছেন, তাই না?

594
00:43:31,050 --> 00:43:33,050
- একটি খারাপ ভাগ্য চেইন চিঠি মত কিছু.
- ওহ হ্যাঁ, হ্যাঁ!!

595
00:43:33,610 --> 00:43:34,970
আপনি অন্য দিন একটি পেয়েছেন, তাই না?

596
00:43:34,970 --> 00:43:37,600
দুর্ভাগ্য চেইন চিঠি?

597
00:43:37,600 --> 00:43:39,530
এটি একটি সুপার ভয়ঙ্কর ইমেজ সংযুক্ত সঙ্গে এক?

598
00:43:39,850 --> 00:43:42,310
লাইক, আপনি যদি এটি কমপক্ষে তিনজনকে না পাঠান...

599
00:43:42,310 --> 00:43:43,540
আপনি মারা যাবেন বা অন্য কিছু।

600
00:43:43,710 --> 00:43:45,600
সুতরাং আপনি যদি এটি কমপক্ষে তিনজনকে না পাঠান...

601
00:43:45,600 --> 00:43:46,650
তুমি মরে যাও...!?

602
00:43:47,100 --> 00:43:49,100
আমার মরার কোনো উপায় নেই!

603
00:43:49,100 --> 00:43:51,100
আমি আমার সুযোগ নিতে হবে!

604
00:43:51,480 --> 00:43:55,340
ছবির জন্য আপনাকে অন্তত তিনজনকে পাঠাতে হবে?

605
00:43:55,420 --> 00:43:56,340
এটা এই.

606
00:43:56,680 --> 00:43:58,800
একটি কালো মানব মূর্তি, এবং কি একটি torii গেট বলে মনে হচ্ছে.

607
00:43:58,930 --> 00:44:02,060
এবং এটিতে "নারী" (女) চরিত্রটি লেখা আছে।

608
00:44:02,340 --> 00:44:05,520
এটি কিছুটা ভয়ঙ্কর, এবং নীচে লেখা...

609
00:44:05,640 --> 00:44:06,900
আপনি এটা দেখতে পারেন? এটা একটু ছোট...

610
00:44:07,020 --> 00:44:08,400
- এটা কি?
- একদম নীচে...

611
00:44:08,520 --> 00:44:10,340
লেখা আছে, "তুমি পাহাড়ে আসো না কেন?"

612
00:44:10,770 --> 00:44:12,100
- পাহাড়?
- পাহাড়...

613
00:44:12,300 --> 00:44:14,610
তুমি পাহাড়ে আসো না কেন?

614
00:44:14,610 --> 00:44:17,700
এটা কি পিকনিকের আমন্ত্রণ, সম্ভবত?

615
00:44:19,240 --> 00:44:20,950
সেই শেষ লাইন...

616
00:44:22,040 --> 00:44:25,290
গ্রীষ্মকালীন শিবিরের ভিডিওতে কণ্ঠটি যা উচ্চারণ করেছিল তা একই।

617
00:44:38,640 --> 00:44:39,760
এখানে।

618
00:44:45,370 --> 00:44:48,540
দলগত আত্মহত্যার প্ররোচনা একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়ে!?
চারকোল ব্রিকেট গাড়িতে চার মহিলার মৃতদেহ পাওয়া গেছে

619
00:44:48,580 --> 00:44:49,670
ওজাওয়া-কুন, সে...

620
00:44:50,790 --> 00:44:52,340
আগের সেই ভিডিওর মেয়েটা, তাই না?

621
00:44:53,570 --> 00:44:54,940
হ্যাঁ, এটা তার.

622
00:44:58,410 --> 00:44:59,700
আরে।

623
00:45:00,710 --> 00:45:02,430
এই বৈশিষ্ট্য...

624
00:45:02,880 --> 00:45:04,470
এটা খারাপ vibes বন্ধ দিতে শুরু, আপনি কি মনে করেন না?

625
00:45:06,160 --> 00:45:09,420
অনেক মানুষ মারা যাচ্ছে বা হারিয়ে যাচ্ছে।

626
00:45:11,730 --> 00:45:15,840
এতদিন ধরে জাদুবিদ্যার বিষয়গুলোকে কভার করা থেকে এটা আমার অন্ত্রের অনুভূতি।

627
00:45:17,880 --> 00:45:19,880
যদি আমরা ফিরে যাই, এখন সময়.

628
00:45:24,810 --> 00:45:27,600
আমাদের বৈশিষ্ট্যটি পুনরায় কাজ করতে এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।

629
00:45:29,230 --> 00:45:33,060
এমনকি সায়মা-সান... হয়তো এই কারণেই সে...

630
00:45:33,300 --> 00:45:34,820
চিহিরো-সান।

631
00:45:35,560 --> 00:45:36,990
আপনি যদি এটি করতে না চান তাহলে আপনি প্রস্থান করতে পারেন।

632
00:45:37,910 --> 00:45:39,530
আমি শুধু চিন্তিত, ঠিক আছে?

633
00:45:47,720 --> 00:45:48,940
আমি এই জন্য ভাল.

634
00:45:49,980 --> 00:45:50,940
একেবারে শেষ পর্যন্ত।

635
00:45:56,830 --> 00:45:58,090
আমি আপনার সমর্থন প্রশংসা করি.

636
00:45:59,880 --> 00:46:01,180
ঠিক আছে, তোমার সবজি খাও।

637
00:46:01,590 --> 00:46:02,720
ধন্যবাদ

638
00:46:13,620 --> 00:46:14,330
কি?

639
00:46:14,510 --> 00:46:16,480
এটা মেগুরো-সান, যার সায়ামা-সান সাক্ষাৎকার নিচ্ছিলেন।

640
00:46:16,850 --> 00:46:18,490
- তুমি তাকে ধরেছ?
- হ্যাঁ।

641
00:46:18,680 --> 00:46:21,110
আমি বেশ কয়েকটি ইমেল পাঠিয়েছি এবং কোন উত্তর পাইনি।

642
00:46:21,340 --> 00:46:23,700
দৃশ্যত তারা স্প্যাম ফোল্ডারে শেষ.

643
00:46:23,920 --> 00:46:27,700
এবং মনে হচ্ছে মেগুরো-সানও আমাদের সাথে দেখা করতে আগ্রহী।

644
00:46:28,490 --> 00:46:29,930
আচ্ছা, তাহলে দেখা করা যাক।

645
00:46:30,150 --> 00:46:30,950
তুমি কি ব্যবস্থা করবে?

646
00:46:31,010 --> 00:46:31,820
এক্ষুনি!

647
00:46:41,800 --> 00:46:44,760
পুরোহিত আমাকে জীবন্ত প্রাণী রাখার পরামর্শ দেওয়ার পরে,

648
00:46:45,980 --> 00:46:48,290
আমি প্রায় দশটি কিলিফিশ (মেদাকা) দিয়ে শুরু করেছি...

649
00:46:49,290 --> 00:46:50,390
এখানে আপনি যান.

650
00:46:50,640 --> 00:46:51,680
ধন্যবাদ

651
00:46:52,440 --> 00:46:54,020
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

652
00:46:55,770 --> 00:46:58,200
কিলিফিশ, তুমি বলো?

653
00:46:58,980 --> 00:46:59,780
হ্যাঁ।

654
00:47:00,570 --> 00:47:03,570
এরপর ছেলেটি আসা বন্ধ করে দেয়।

655
00:47:07,250 --> 00:47:09,870
কিন্তু ছয় মাস পর,

656
00:47:10,270 --> 00:47:12,310
দশজন কিলফিশই হঠাৎ মারা গেল।

657
00:47:12,310 --> 00:47:13,960
তারপর পরের রাতে,

658
00:47:14,710 --> 00:47:17,460
যখন আমি সেই সময়ে যে অ্যাপার্টমেন্টে থাকতাম সেখানে ফিরে আসছিলাম,

659
00:47:17,630 --> 00:47:20,670
আমার বারান্দায় একজন মহিলা দাঁড়িয়ে ছিলেন।

660
00:47:24,470 --> 00:47:25,930
আপনি কি ভিডিও নিয়েছেন?

661
00:47:26,180 --> 00:47:27,640
হ্যাঁ।

662
00:48:06,830 --> 00:48:10,100
আমি পুলিশকে ফোন করার সময় মহিলাটি অদৃশ্য হয়ে যায়।

663
00:48:10,970 --> 00:48:14,890
তার পরে আমি এক বন্ধুর অ্যাপার্টমেন্টে থাকলাম।

664
00:48:15,020 --> 00:48:16,980
আমিও একটা হ্যামস্টার পেয়েছি।

665
00:48:20,170 --> 00:48:23,070
কিন্তু হ্যামস্টার মাত্র এক বছর বাঁচে।

666
00:48:24,110 --> 00:48:28,490
তাহলে আপনি একটি বিড়াল পেয়েছেন?

667
00:48:29,910 --> 00:48:34,200
পাঁচজন ইতিমধ্যেই মারা গেছে, এবং একজন যাওয়ার সাথে সাথে আমি একটি নতুন বিড়াল পেয়েছি।

668
00:48:35,370 --> 00:48:38,540
যে পুরোহিত শুদ্ধিকরণের আচার করেছিলেন তিনি তার মৃত্যুতে ঝাঁপ দেন।

669
00:48:39,570 --> 00:48:41,770
তিনি কোনো জীবন্ত প্রাণী রাখেননি, আপনি জানেন।

670
00:48:41,770 --> 00:48:43,840
সায়মা-সান আমাকে এটাই বলেছে।

671
00:48:47,300 --> 00:48:48,970
আসলে...

672
00:48:49,260 --> 00:48:51,600
সায়মা-সান নিখোঁজ।

673
00:48:54,020 --> 00:48:56,020
হয়তো সে পালিয়েছে।

674
00:48:57,600 --> 00:49:00,100
তাকে আপনি বিশ্বাস করতে পারেন এমন মনে হচ্ছে না।

675
00:49:00,230 --> 00:49:02,820
সম্ভবত জীবিত এবং কোথাও লাথি.

676
00:49:12,620 --> 00:49:15,200
এটি একজনকে কিছুটা শান্তি এবং আরামের অনুভূতি দেয়, তাই না?

677
00:49:16,120 --> 00:49:17,330
আমার ধারণা।

678
00:49:19,080 --> 00:49:21,790
ভিডিও উপকরণ সায়ামা-সান জড়ো করা.

679
00:49:22,410 --> 00:49:25,250
এই কি বাকি আছে.

680
00:49:38,390 --> 00:49:41,520
কানসাই ইলেকট্রিক্যাল সেফটি অ্যাসোসিয়েশন

681
00:49:43,400 --> 00:49:47,610
কিঙ্কি থেকে ভীতিকর গল্প: মাসারু-সামা

682
00:49:50,030 --> 00:49:52,320
অনেক দিন আগে...

683
00:49:52,950 --> 00:49:58,790
মাসারু নামে এক লোক ছিল যে তার মাকে খুব ভালবাসত।

684
00:49:59,210 --> 00:50:01,580
মা!

685
00:50:04,040 --> 00:50:07,510
মা! আমি বাড়িতে!

686
00:50:08,380 --> 00:50:10,510
সেখানে, সেখানে।

687
00:50:11,380 --> 00:50:12,590
তারপর একদিন,

688
00:50:12,930 --> 00:50:17,350
তার মা হঠাৎ অসুস্থ হয়ে মারা যান।

689
00:50:17,470 --> 00:50:22,100
নাহ...!! ওইইই~... ওইইই~...

690
00:50:22,690 --> 00:50:27,150
ওওইই~...ওইই~...ওইই~...ওইই~...

691
00:50:27,730 --> 00:50:32,820
মাসারু ঘুমোতে কাঁদতে কাঁদতে...

692
00:50:33,360 --> 00:50:35,450
আহ? আহ?

693
00:50:35,870 --> 00:50:40,620
একটি চকচকে আলো দেখা দিল এবং পাহাড়ের উপর নেমে এল।

694
00:50:41,210 --> 00:50:44,080
এটা কি পৃথিবীতে!?

695
00:50:45,210 --> 00:50:50,010
কান্না ভুলে মাসারু পাহাড়ের গভীরে চলে গেল।

696
00:50:51,970 --> 00:50:53,590
সেখানে, একটি পাথরের উপরে,

697
00:50:53,720 --> 00:50:59,770
একটি বৃদ্ধ মানুষ দাঁড়িয়ে, ন্যাকড়া পরিহিত, আলোতে জ্বলজ্বল করছে।

698
00:51:00,270 --> 00:51:06,730
আমি একজন দেবতা। আমি আপনার ইচ্ছা প্রদান করতে এখানে এসেছি.

699
00:51:07,060 --> 00:51:12,610
আমি আবার মা দ্বারা প্রীত হতে চাই.

700
00:51:13,650 --> 00:51:16,120
তোমার মা মারা গেছে।

701
00:51:16,240 --> 00:51:20,950
তোমাকে অবশ্যই একজন স্ত্রী খুঁজে বের করতে হবে, যে তোমার মায়ের স্থান নেবে।

702
00:51:21,580 --> 00:51:23,120
একজন বউ?

703
00:51:23,540 --> 00:51:28,840
এই পার্সিমনে অংশ নেওয়ার জন্য একজন মহিলার সন্ধান করুন এবং তিনি আপনার প্রতিটি কথা মেনে চলবেন।

704
00:51:30,380 --> 00:51:35,720
সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই মাসারুর হাতে একটা কালো পার্সিমন আঁকড়ে ধরল।

705
00:51:37,300 --> 00:51:41,270
পরের দিন থেকে, মাসারু পাহাড় থেকে চিৎকার করবে:,

706
00:51:41,930 --> 00:51:47,440
আসো! আসো! আমি পার্সিমন আছে!

707
00:51:47,860 --> 00:51:52,820
একথা শুনে গ্রামের মহিলারা সবাই বললো,

708
00:51:53,610 --> 00:51:56,950
পার্সিমন এখন মৌসুমে নেই, তাই না?

709
00:51:57,070 --> 00:52:01,040
সেগুলি অবশ্যই পচা পার্সিমন হবে... এটা ভয়ঙ্কর।

710
00:52:01,700 --> 00:52:07,830
আসো! আসো! আমি আপনার জন্য পার্সিমন আছে!

711
00:52:08,130 --> 00:52:12,670
সে যতই চিৎকার করুক, কেউ আসেনি।

712
00:52:12,840 --> 00:52:15,420
ওওইই~... ওইই~... ওইই~...

713
00:52:15,550 --> 00:52:18,470
তোমার জন্য আমার কাছে পার্সিমন আছে...

714
00:52:18,590 --> 00:52:22,060
ওওইই~... ওইই~... ওইই~...

715
00:52:22,560 --> 00:52:26,140
আমার আছে... পার্সিমন...

716
00:52:26,890 --> 00:52:28,350
তোমার জন্য...

717
00:52:33,820 --> 00:52:39,120
মাসারু চেঁচিয়ে উঠল যতক্ষণ না সে আর চিৎকার করতে পারল না, এবং ক্লান্ত হয়ে মারা গেল।

718
00:52:41,280 --> 00:52:45,910
এবং সেই দিন থেকে, যে কেউ এই পাহাড়ের মধ্য দিয়ে হেঁটে...

719
00:52:47,080 --> 00:52:49,880
ওওইই~... ওইই~... ওইই~...

720
00:52:55,340 --> 00:52:59,090
ওওইই~... ওইই~... ওইই~...

721
00:53:02,050 --> 00:53:04,770
পাহাড় থেকে মাসারুর কণ্ঠ শোনা যেত।

722
00:53:05,220 --> 00:53:08,730
এবং তারপর একটি পার্সিমন নিচে গড়িয়ে আসে - বাম্পিটি-বাম্প।

723
00:53:08,850 --> 00:53:11,810
মহিলারা ভয় পেয়ে গেল।

724
00:53:12,940 --> 00:53:15,150
তাই ভীত গ্রামবাসী একত্রিত হল,

725
00:53:15,280 --> 00:53:18,970
পাহাড়ের চূড়ার পাথরটির নাম দিয়েছেন ‘মাসারু-সামা’,

726
00:53:18,970 --> 00:53:21,410
এবং তাকে সম্মান জানাতে একটি মাজার নির্মাণ করেন।

727
00:53:22,070 --> 00:53:27,250
তবুও, মাসারুর কন্ঠ মাঝে মাঝে পাহাড়ের ভেতর থেকে শোনা যেত...

728
00:53:27,540 --> 00:53:32,960
এবং পার্সিমনগুলি গড়িয়ে নামবে, বাম্প-বাম্প-বাম্পিটি-বাম্প...

729
00:53:33,670 --> 00:53:37,380
ওওইই~... ওইই~... ওইই~...

730
00:53:43,250 --> 00:53:47,140
মাসারু-সামার গল্পে, "Ooii~" এবং "আমার কাছে আপনার জন্য পার্সিমন আছে!'

731
00:53:47,140 --> 00:53:48,680
আমরা শুনেছি যে গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পের ভিডিওতে,

732
00:53:48,810 --> 00:53:51,290
এবং আবাসিক কমপ্লেক্সের বাচ্চারা এটিই উচ্চারণ করছিল।

733
00:53:51,710 --> 00:53:54,570
‘ওওইই~!’ ট্যুরিং ভিডিওতেও উপস্থিত হয়েছে।

734
00:53:55,620 --> 00:53:58,010
আর ট্যুরিং ভিডিওতে দেখা গেছে বাঁধ,

735
00:53:58,160 --> 00:54:02,070
একই স্থান যেখানে নিখোঁজ ইয়ামাশিনা কেইকোর চাচা আত্মহত্যা করেছিলেন।

736
00:54:02,700 --> 00:54:07,700
সুইসাইড হাউসটি ভেঙে ফেলা হয়েছে এবং এটি সেই আবাসিক কমপ্লেক্সের ঠিক কাছেই।

737
00:54:08,000 --> 00:54:11,120
মাজার তো খুব কাছেই, তাই না?

738
00:54:14,880 --> 00:54:16,380
হ্যাঁ।

739
00:54:18,280 --> 00:54:21,070
এবং একবার আমরা এই সমস্তকে একসাথে যুক্ত করার তত্ত্ব নিয়ে আসি,

740
00:54:21,460 --> 00:54:22,760
বৈশিষ্ট্য সম্পূর্ণ হবে।

741
00:54:23,010 --> 00:54:25,070
এটা সব তোমার কারণে, চিহিরো-সান।

742
00:54:25,310 --> 00:54:26,600
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

743
00:54:29,480 --> 00:54:30,810
তাই...

744
00:54:31,730 --> 00:54:34,770
কিনকি অঞ্চলে সত্যিই কিছু চলছে।

745
00:54:41,110 --> 00:54:44,090
আচ্ছা, আমরা আগামীকাল চালিয়ে যাব।

746
00:54:44,440 --> 00:54:45,070
শুভ রাত্রি।

747
00:54:45,080 --> 00:54:46,330
কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

748
00:55:02,930 --> 00:55:04,050
হ্যালো।

749
00:55:05,510 --> 00:55:06,700
কি!?

750
00:55:06,800 --> 00:55:08,060
সত্যিই!!

751
00:55:11,300 --> 00:55:12,580
হ্যাঁ

752
00:55:13,300 --> 00:55:14,270
হ্যাঁ।

753
00:55:15,570 --> 00:55:16,660
হ্যাঁ।

754
00:55:18,270 --> 00:55:19,740
ঠিক আছে, ইমেল দ্বারা বিস্তারিত?

755
00:55:19,750 --> 00:55:20,440
বুঝেছি।

756
00:56:45,820 --> 00:56:48,180
ওজাওয়া-সান।

757
00:56:48,180 --> 00:56:51,200
আপনার দিনটি কেমন যাচ্ছে মৌমাছি...

758
00:57:07,260 --> 00:57:08,090
ওজাওয়া-সান?

759
00:57:24,570 --> 00:57:28,110
আপনি কি মনে করেন না আপনার বিরতি নেওয়া উচিত?

760
00:57:29,610 --> 00:57:31,240
বেসমেন্টে কুপ করা হচ্ছে...

761
00:57:31,370 --> 00:57:38,370
থ-থ-আপনাকে ধন্যবাদ খুব মিউউউউচ~...

762
00:57:53,890 --> 00:57:58,020
মিইকে খোঁজার জন্য ~...

763
00:58:17,290 --> 00:58:20,040
- শুভ সকাল।
- সকাল।

764
00:58:26,380 --> 00:58:27,590
মাফ করবেন।

765
00:58:28,130 --> 00:58:28,880
হ্যাঁ।

766
00:58:29,010 --> 00:58:30,800
ওজাওয়া-কুন কোথায়?

767
00:58:34,090 --> 00:58:35,260
উম্মম...

768
00:58:43,440 --> 00:58:44,770
ওজাওয়া-কুন?

769
00:58:49,080 --> 00:58:50,360
ওজাওয়া-কুন?

770
00:59:02,750 --> 00:59:03,490
আহহ...

771
00:59:04,440 --> 00:59:05,830
এটা ওজাওয়া-কুনের, তাই না?

772
00:59:06,040 --> 00:59:07,170
হ্যাঁ, এটা.

773
00:59:13,340 --> 00:59:17,350
হ্যালো? মাফ করবেন, এটা ওজাওয়া-সানের মোবাইল...

774
00:59:17,470 --> 00:59:20,520
হুহ? কে এই কথা বলছে?

775
00:59:20,640 --> 00:59:22,830
আমি সেনো, একজন লেখক...

776
00:59:23,100 --> 00:59:24,900
আমি ওজাওয়া-সানের সাথে কাজ করছি।

777
00:59:25,050 --> 00:59:27,500
আমি তার বন্ধু,

778
00:59:27,710 --> 00:59:30,110
ওজাওয়া-কুন কোথায়...

779
00:59:30,390 --> 00:59:34,360
ওজাওয়া-সান অফিসে এটি রেখে যান এবং তারপর অদৃশ্য হয়ে যান।

780
00:59:35,310 --> 00:59:35,950
ওহ...

781
00:59:36,220 --> 00:59:39,830
মাঝরাতে ফোন করে অদ্ভুত কিছু কথা বলে।

782
00:59:40,230 --> 00:59:41,870
আমি ভেবেছিলাম সে মাতাল এবং ফোন বন্ধ করে দিয়েছে।

783
00:59:42,080 --> 00:59:45,000
কিন্তু আমি চিন্তিত তাই আমি ফোন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

784
00:59:46,880 --> 00:59:49,710
তিনি কি বললেন...

785
00:59:49,920 --> 00:59:51,610
আমার মনে হয় এটা...

786
00:59:51,610 --> 00:59:54,010
"আমাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ ..."

787
00:59:54,130 --> 00:59:56,550
যারা লাইন বরাবর কিছু.

788
01:00:58,280 --> 01:00:59,530
ওজাওয়া-কুন !

789
01:01:19,430 --> 01:01:20,800
চিহিরো-সান?

790
01:01:22,140 --> 01:01:23,510
তুমি কি করছ?!

791
01:01:24,970 --> 01:01:27,270
আমি কোথায়? কি হচ্ছে...

792
01:01:29,560 --> 01:01:30,940
তোমার মনে নেই?

793
01:01:35,030 --> 01:01:37,280
যাই হোক না কেন, আমরা এখান থেকে বের হচ্ছি।

794
01:01:37,780 --> 01:01:39,410
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

795
01:01:39,530 --> 01:01:42,140
আপনার একা থাকা নিরাপদ নয়।

796
01:01:42,310 --> 01:01:43,530
এটি একটি জরুরি হস্তক্ষেপ।

797
01:01:50,620 --> 01:01:51,630
ভিতরে আসুন।

798
01:01:56,880 --> 01:01:59,430
আমি কি তোমাকে বলেছিলাম না যে আপনি নিজে থেকে তদন্ত করতে যাবেন না?

799
01:02:09,140 --> 01:02:10,890
আপনার পছন্দ নিন.

800
01:02:13,560 --> 01:02:18,360
দুঃখিত, আমি নিজে থেকে গল্পটি গুটিয়ে নিতে চাই।

801
01:02:19,400 --> 01:02:22,910
ঠিক আছে, আমি এটা করব.

802
01:02:23,110 --> 01:02:24,070
ঠিক আছে।

803
01:03:09,790 --> 01:03:11,350
তাকুমি।

804
01:03:11,500 --> 01:03:12,740
আমার ছেলে।

805
01:03:16,290 --> 01:03:18,130
আচ্ছা, সে এখন চলে গেছে।

806
01:03:26,680 --> 01:03:30,140
ওজাওয়া-কুন, আমার মনে হয় তোমার অবস্থা

807
01:03:30,810 --> 01:03:33,330
মেগুরো-কুন এর সাথে বেশ মিল।

808
01:03:33,330 --> 01:03:35,350
সম্ভবত আরও বিপজ্জনক।

809
01:03:37,270 --> 01:03:41,240
আমি অনুমান করছি সায়ামা-সানও একই রকম অবস্থায় ছিল।

810
01:03:56,210 --> 01:03:57,540
এই...

811
01:03:57,710 --> 01:03:59,940
এটি সায়ামা-সানের নোট সহ একটি মানচিত্র।

812
01:04:00,220 --> 01:04:01,710
তারা আমাদের মত একই!

813
01:04:04,420 --> 01:04:06,840
সায়ামা-সানের অবস্থান সম্পর্কে...

814
01:04:08,930 --> 01:04:10,100
সে কি বেঁচে আছে?

815
01:04:10,220 --> 01:04:12,640
আমি এটা শেয়ার না করার জন্য শপথ করা হয়েছিল.

816
01:04:12,770 --> 01:04:14,980
আমি সেই লেখককে খুঁজে পেয়েছি যে তাকে মধ্যরাতে পালাতে সাহায্য করেছিল।

817
01:04:15,100 --> 01:04:17,770
এবং সে আমাকে বললো আমরা সায়ামা-সান কোথায় পাব।

818
01:04:21,190 --> 01:04:23,320
আমরা তাকে খুঁজতে যাচ্ছি, তাই না?

819
01:04:29,320 --> 01:04:33,290
সিরিয়াসলি, মাউন্ট ফুজির পাদদেশের মতো কোথাও বাস কেন?

820
01:04:33,870 --> 01:04:38,460
সম্ভবত তিনি জাপানের সবচেয়ে পবিত্র পর্বতের শক্তি আঁকতে চেয়েছিলেন?

821
01:04:39,920 --> 01:04:45,170
যখন আপনাকে কিনারায় ঠেলে দেওয়া হয়, তখন আপনি সাহায্য করতে পারে এমন কিছু বুঝতে পারবেন।

822
01:05:54,700 --> 01:05:55,740
এটা কিসের জন্য?

823
01:05:57,280 --> 01:06:00,670
আমি ভেবেছিলাম ফিচারের অংশ হিসেবে আমরা সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি ভিডিও প্রকাশ করতে পারি।

824
01:06:00,790 --> 01:06:03,040
কিছু মনোযোগ জেনারেট করার জন্য ভাল উপায় হবে.

825
01:06:03,540 --> 01:06:07,170
সায়ামা-সান তার মুখে ক্যামেরা লাগিয়ে উল্টে যাবে না?

826
01:06:07,300 --> 01:06:09,720
তিনি একটি শব্দ ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেলেন এবং তার সাথে সমস্ত কাজের খসড়া নিয়ে গেলেন।

827
01:06:10,020 --> 01:06:12,260
সে যা করেছে তার দায় নিতে তাকে এটা মেনে নিতে হবে।

828
01:06:13,400 --> 01:06:14,870
ঠিক...

829
01:06:15,050 --> 01:06:16,390
আমি তখন তোমাকে ছেড়ে দেব।

830
01:07:02,140 --> 01:07:03,480
উফ..

831
01:07:18,200 --> 01:07:19,850
সায়মা-সান!

832
01:07:20,030 --> 01:07:21,660
এটা ওজাওয়া!

833
01:07:24,760 --> 01:07:26,290
আমি ভিতরে আসছি!

834
01:07:26,790 --> 01:07:28,040
আরে, অপেক্ষা করুন...

835
01:07:50,940 --> 01:07:52,480
এই সব প্রাণী...

836
01:08:41,700 --> 01:08:43,120
চিহিরো-কুন।

837
01:08:48,670 --> 01:08:49,920
উম...

838
01:08:50,920 --> 01:08:52,670
বেশ কিছুক্ষণ হলো।

839
01:08:53,380 --> 01:08:58,090
সায়মা-সান, কিছু না বলে শুধু খুলে ফেললেন কেন?

840
01:09:01,510 --> 01:09:03,180
Tsk.

841
01:09:07,520 --> 01:09:09,810
তুমি আমাকে অসুস্থ করে দাও।

842
01:09:12,020 --> 01:09:13,400
কি?

843
01:09:38,760 --> 01:09:40,590
আহ, উম... সেটা ছিল...

844
01:09:43,180 --> 01:09:45,970
দেখো তুমি আমার বউয়ের সাথে কি করলে?

845
01:09:47,100 --> 01:09:48,690
এটা সব আপনার কারণে.

846
01:09:53,110 --> 01:09:55,070
আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছেন?

847
01:09:59,030 --> 01:10:00,840
আহ, উম...

848
01:10:01,070 --> 01:10:02,160
আমি...

849
01:10:02,280 --> 01:10:06,950
আপনি যে উপকরণগুলি রেখে গেছেন তা ব্যবহার করে আমি বৈশিষ্ট্যটি একত্রিত করার চেষ্টা করছি৷

850
01:10:07,330 --> 01:10:08,620
কিন্তু জিনিসগুলি আরও বেশি উদ্ভট হয়ে উঠেছে ...

851
01:10:08,750 --> 01:10:11,210
আপনি শুধু এটা থেকে দূরে থাকুন.

852
01:10:12,250 --> 01:10:14,380
তুমি সত্যিই আমাকে মরতে চাও, তাই না?

853
01:10:16,130 --> 01:10:17,630
কি?

854
01:10:20,090 --> 01:10:21,470
চিহিরো-কুন।

855
01:10:23,800 --> 01:10:25,390
তাহলে সে আমার পরে, তাই না?

856
01:10:27,020 --> 01:10:30,230
অভিশাপ, একের পর এক আমাদের প্রলুব্ধ করে...

857
01:10:31,520 --> 01:10:35,190
তুমি আসলেই একজন দুষ্ট মহিলা।

858
01:10:37,790 --> 01:10:39,920
তোমার কিছু নার্ভ আছে, তুমি পালিয়ে গেছ!

859
01:10:39,920 --> 01:10:41,990
W-আমরা যারা এখনও এখানে একটি যুদ্ধ নির্বাণ করছি.

860
01:10:44,370 --> 01:10:45,950
সায়মা-সান।

861
01:10:46,120 --> 01:10:48,200
এম-আমার জীবন বিপদে পড়েছে।

862
01:10:48,580 --> 01:10:51,290
আপনার নিবন্ধে এটি কীভাবে বেঁচে থাকা যায় তার নির্দেশাবলী অন্তর্ভুক্ত ছিল না?

863
01:10:51,790 --> 01:10:53,060
আমাকে এটা দিন!

864
01:10:53,060 --> 01:10:54,080
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি!

865
01:10:57,940 --> 01:11:00,740
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ...

866
01:11:02,100 --> 01:11:04,390
আমাকে খোঁজার জন্য।

867
01:11:23,700 --> 01:11:28,950
এটা শেষ.

868
01:12:42,190 --> 01:12:43,440
ওজাওয়া-কুন।

869
01:12:43,690 --> 01:12:44,820
চল যাই।

870
01:12:45,320 --> 01:12:46,400
হ্যাঁ, কিন্তু...

871
01:12:46,530 --> 01:12:47,610
শুধু যান.

872
01:13:23,610 --> 01:13:26,280
এই কাজ খসড়া হতে পারে?

873
01:13:27,780 --> 01:13:29,450
হতে পারে।

874
01:13:39,420 --> 01:13:42,710
দুই শূন্য শূন্য... আট...

875
01:13:44,050 --> 01:13:46,550
আ-মা-না... [স্বর্গের...]

876
01:13:49,550 --> 01:13:53,100
আচ্ছা, দেখা যাক এতে কি আছে।

877
01:13:54,470 --> 01:13:55,720
ঠিক আছে।

878
01:14:03,600 --> 01:14:10,680
"আমি তোমাকে আবার ফিরে পেতে চাই..."

879
01:14:10,680 --> 01:14:21,230
স্বর্গের রক গুহা
[আমানো ইওয়াইতো]

880
01:14:25,710 --> 01:14:27,340
স্বর্গের রক গুহা যেখানে

881
01:14:27,860 --> 01:14:31,440
যারা প্রিয়জনকে হারিয়েছে তারা একসাথে আসে।

882
01:14:31,440 --> 01:14:33,440
এটা আশার আশ্রয়স্থল.

883
01:14:40,770 --> 01:14:43,730
এই যেখানে অনেক বিশ্বাসী

884
01:14:43,860 --> 01:14:46,690
সমাজে বসবাস,

885
01:14:46,820 --> 01:14:49,610
প্রতিদিনের প্রার্থনায় নিজেকে নিবেদিত করে ইয়াশিরো-সামার কাছে।

886
01:14:49,740 --> 01:14:54,120
যাতে তাদের প্রিয়জনের সাথে পুনরায় মিলিত হতে পারে।

887
01:14:54,490 --> 01:14:58,660
"বৃহত্তর উচ্চতায়! বৃহত্তর উচ্চতায়!"

888
01:15:01,920 --> 01:15:04,710
আমরা একজন ভক্তের সাথে কথা বললাম,

889
01:15:04,830 --> 01:15:08,550
হোজো হাতসুনে-সান।

890
01:15:09,760 --> 01:15:13,430
কি তোমাকে এখানে এনেছে?

891
01:15:15,180 --> 01:15:17,060
চার বছর আগে,

892
01:15:18,350 --> 01:15:22,140
আমি সেই সময় যাকে দেখছিলাম তাকে হারিয়ে ফেলেছি...

893
01:15:23,650 --> 01:15:30,360
তিনি এমন একজন দয়ালু ব্যক্তি ছিলেন।

894
01:15:30,530 --> 01:15:34,910
কর্মস্থলে আমাকে হয়রানি করা হচ্ছিল।

895
01:15:35,320 --> 01:15:37,830
আমি তাকে এটা সম্পর্কে নিশ্চিত করেছিলাম,

896
01:15:39,910 --> 01:15:44,750
এবং তিনি এটা কঠিন গ্রহণ এবং তাই কাজ পেয়েছিলাম

897
01:15:46,710 --> 01:15:50,510
সে আমার উত্ত্যক্তকারীকে হত্যা করেছে।

898
01:15:52,170 --> 01:15:53,680
এবং তারপর...

899
01:15:55,010 --> 01:15:56,300
সেও,

900
01:15:57,350 --> 01:16:01,720
মৃত্যুর দিকে ঝাঁপ দিয়ে তার জীবন শেষ করে।

901
01:16:04,520 --> 01:16:08,230
তাই আমি এখানে বৃহত্তর উচ্চতায় পৌঁছাতে এসেছি,

902
01:16:08,900 --> 01:16:11,190
যাতে আমি তাকে ফিরে পেতে পারি,

903
01:16:12,280 --> 01:16:15,570
এবং তাকে বলুন যে আমি তাকে ভালবাসি।

904
01:16:20,740 --> 01:16:22,410
ইয়াশিরো-সামা করবে

905
01:16:22,540 --> 01:16:25,960
আপনার প্রিয়জনের সাথে আপনাকে পুনরায় মিলিত করতে সহায়তা করুন,

906
01:16:26,080 --> 01:16:30,550
যাতে আপনি আপনার আত্মবোধ পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করতে পারেন।

907
01:16:31,000 --> 01:16:35,380
প্রথমে, আপনি স্বর্গের শিলা গুহা দিয়ে আপনার জীবন শুরু করবেন...

908
01:16:51,720 --> 01:16:53,190
অপেক্ষা করুন...

909
01:17:02,040 --> 01:17:07,420
আমি আমার ছেলেকে হারানোর ঠিক পরের ঘটনা।

910
01:17:10,290 --> 01:17:11,840
কোনোভাবে...

911
01:17:13,300 --> 01:17:18,300
এই ধর্ম শুধু তাই কোমল এবং করুণাময় অনুভূত.

912
01:17:22,850 --> 01:17:25,060
আমি অল্প সময়ের জন্য তাদের সাথে যোগ দিলাম।

913
01:17:31,360 --> 01:17:33,480
তাই এটা কিভাবে ঘটেছে.

914
01:17:35,780 --> 01:17:37,360
আমার সন্তান...

915
01:17:38,780 --> 01:17:40,620
হত্যা করা হয়েছিল।

916
01:17:47,910 --> 01:17:50,290
আমি তাকে স্ট্রলারে রেখেছিলাম,

917
01:17:51,380 --> 01:17:55,760
এবং আমি পার্কের বেঞ্চে বসে পড়ছিলাম।

918
01:18:00,640 --> 01:18:02,430
আমি অবশ্যই ঘুমিয়ে পড়েছি।

919
01:18:06,270 --> 01:18:07,730
এবং যখন আমি জেগে উঠলাম,

920
01:18:10,140 --> 01:18:13,860
তিনি চলে গিয়েছিলেন, ভবঘুরে এবং সব.

921
01:18:20,490 --> 01:18:21,780
অবশেষে,

922
01:18:24,080 --> 01:18:25,790
তাকে পাওয়া গেল,

923
01:18:29,290 --> 01:18:30,670
কাছাকাছি একটি পুকুরে।

924
01:18:39,800 --> 01:18:41,340
আর অপরাধী...

925
01:18:48,560 --> 01:18:52,350
সুবিধা সম্পর্কে অদ্ভুত জিনিস ছিল যে শিলা.

926
01:18:53,980 --> 01:18:56,520
হেভেনস রক কেভের নেতা বললেন,

927
01:18:57,650 --> 01:19:01,030
শিলা হঠাৎ একদিন হাজির

928
01:19:03,070 --> 01:19:06,700
সুবিধার আঙ্গিনায়।

929
01:19:09,370 --> 01:19:11,460
কি, এটা কি স্বর্গ থেকে নেমে এসেছে,

930
01:19:11,580 --> 01:19:14,330
যেমন "মাসারু-সামা?"

931
01:19:15,630 --> 01:19:20,010
দশ বছর আগে ধর্ম ভেঙ্গে যায়।

932
01:19:20,720 --> 01:19:23,550
আমি এটা কারণ বলা হয়েছে

933
01:19:25,180 --> 01:19:28,100
শিলা অদৃশ্য হয়ে গেল এবং নেতা পাগল হয়ে গেল।

934
01:19:30,890 --> 01:19:34,440
ইয়াশিরো-সামা, মাসারু-সামা, মাশিরা-সামা...

935
01:19:34,650 --> 01:19:39,320
সব ঐ শিলা উল্লেখ মনে হয়.

936
01:19:41,190 --> 01:19:43,150
সেই শিলা অবশ্যই এই সমস্ত অভিশপ্ত ঘটনার মূল।

937
01:19:43,610 --> 01:19:47,780
আমি নিশ্চিত সায়ামা-সান আপনাকে সক্ষম হতে বিশ্বাস করেছে

938
01:19:47,910 --> 01:19:49,830
এই ভিডিওতে ক্লু খুঁজে পেতে.

939
01:19:52,000 --> 01:19:56,540
আচ্ছা তাহলে, আমরা সেই শিলা সম্পর্কে কিছু করতে যাচ্ছি।

940
01:19:57,540 --> 01:19:59,800
অথবা আমি সায়ামা-সানের মত শেষ করব।

941
01:19:59,920 --> 01:20:01,090
সেটা হচ্ছে না।

942
01:20:02,800 --> 01:20:04,700
আমরা সেই শিলা খুঁজে বের করতে যাচ্ছি।

943
01:20:05,180 --> 01:20:06,510
এবং আমরা এটি ধ্বংস করতে যাচ্ছি.

944
01:20:11,970 --> 01:20:16,150
এই বইয়ের লেখক কিঙ্কি অঞ্চলের লোককাহিনী সংগ্রহ করেছেন।

945
01:20:16,350 --> 01:20:18,610
তিনি আমাদের আরো বলতে সক্ষম হতে পারে.

946
01:20:19,110 --> 01:20:20,400
চল তার সাথে দেখা করি।

947
01:20:21,860 --> 01:20:25,400
মনে হচ্ছে লেখক সোশ্যাল মিডিয়ায় আছেন, আমি তাকে বার্তা দেব।

948
01:20:26,280 --> 01:20:27,570
ঠিক তখনই।

949
01:20:27,930 --> 01:20:31,740
আমরা কিঙ্কির দিকে যাচ্ছি।

950
01:20:33,200 --> 01:20:34,330
হ্যাঁ।

951
01:21:27,760 --> 01:21:33,970
পাশের বৃদ্ধার কাছে মাসরু-সামার গল্প শুনেছিলাম,

952
01:21:34,100 --> 01:21:38,480
যখন আমি এখানে থাকতাম।

953
01:21:39,900 --> 01:21:43,070
আমি একটি অদ্ভুত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত.

954
01:21:43,190 --> 01:21:48,860
কিন্তু আপনি কি বাচ্চাদের এমন একটি খেলার কথা জানেন যা একই রকম

955
01:21:49,110 --> 01:21:50,660
"মাসারু-সামা" গল্প।

956
01:21:51,410 --> 01:21:54,370
মানে মাশিরা-সামা?

957
01:21:55,830 --> 01:21:58,040
এটা ঠিক, মাশিরা-সামা।

958
01:21:58,540 --> 01:22:00,630
আপনি নিশ্চিত আপনার জিনিস জানেন.

959
01:22:02,960 --> 01:22:08,010
বাচ্চারা এখানে সব সময় খেলা করত।

960
01:22:08,800 --> 01:22:13,850
সময়ের সাথে সাথে, সেই পুরানো লোককথাটি বাচ্চাদের খেলায় পরিণত হয়েছিল।

961
01:22:15,560 --> 01:22:20,020
ওয়েল... এখানে একটি ঘটনা একটি বিট ছিল.

962
01:22:20,850 --> 01:22:26,150
তারপর থেকে যোগ করুন, কেউ আর সেই গেমটি খেলে না।

963
01:22:26,400 --> 01:22:28,780
এবং ঘটনা দ্বারা, আপনি মানে ...

964
01:22:30,450 --> 01:22:34,240
ওখানে দেখ, ওই গাছটা ওখানে।

965
01:22:35,450 --> 01:22:41,000
একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশু গলায় ফাঁস লাগিয়ে মারা গেল।

966
01:22:42,120 --> 01:22:45,500
একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছেলে আত্মহত্যা করেছে?

967
01:22:45,840 --> 01:22:47,170
এটা ঠিক।

968
01:22:47,630 --> 01:22:49,920
তার মা ছুটে এল,

969
01:22:50,930 --> 01:22:53,590
এবং সে এভাবেই লাফ দিল, তার বাচ্চাকে নামানোর চেষ্টা করল।

970
01:22:54,800 --> 01:22:57,930
ঝাঁপিয়ে পড়ল।

971
01:22:59,810 --> 01:23:05,060
অবশেষে মাও পাগল হয়ে গেল।

972
01:23:06,190 --> 01:23:08,550
তিনি এই অদ্ভুত ছবি আঁকেন,

973
01:23:08,750 --> 01:23:10,780
সব জায়গায় তাদের আটকে গিয়েছিলাম.

974
01:23:12,570 --> 01:23:14,160
হুম, সেন্সি...

975
01:23:14,990 --> 01:23:18,040
সেই ছবিগুলো, এটা কি হতে পারে?

976
01:23:22,830 --> 01:23:24,830
হ্যাঁ, এটাই।

977
01:23:25,420 --> 01:23:28,340
এই ছবির মানে কি জানেন?

978
01:23:29,550 --> 01:23:35,550
সেই চরিত্রটি মারা যাওয়া ছেলেটির নাম।

979
01:23:36,050 --> 01:23:39,810
এটি "Ryo" (了) হিসাবে লেখা, কিন্তু উচ্চারিত "আকিরা।"

980
01:23:45,810 --> 01:23:48,440
এবং যে গল্প সব.

981
01:23:48,570 --> 01:23:52,990
আমি আপনাকে সেই অ্যাপার্টমেন্টে দেখাব যেখান থেকে মাসারু-সামা পাহাড়ের একটি ভাল দৃশ্য রয়েছে।

982
01:23:53,490 --> 01:23:56,200
আমি তত্ত্বাবধায়কের কাছ থেকে চাবি ধার নিয়েছিলাম।

983
01:24:00,370 --> 01:24:02,960
এটা সেখানে, বিল্ডিং 5.

984
01:24:40,530 --> 01:24:42,080
সেই পাহাড়।

985
01:24:55,470 --> 01:25:02,010
সেই পাহাড়েই রয়ে গেছে মাসারু-সামার মাজার।

986
01:25:03,810 --> 01:25:09,610
আপাতদৃষ্টিতে, অনেক আগে মন্দিরে সত্যিই একটি শিলা ছিল।

987
01:25:10,270 --> 01:25:13,230
কিন্তু শিলা কোনোভাবে অদৃশ্য হয়ে গেল।

988
01:25:13,690 --> 01:25:19,870
আর তার বদলে মাজারে পুতুল জমা হতে থাকে।

989
01:25:21,160 --> 01:25:23,540
তারপর প্রায় দশ বছর আগে,

990
01:25:24,410 --> 01:25:30,960
এমনকি একটি গুজব ছিল যে শিলা মন্দিরে ফিরে যাওয়ার জন্য সমস্ত পুতুলকে একপাশে ঠেলে দিয়েছে।

991
01:25:33,550 --> 01:25:36,670
দশ বছর আগে ধর্মীয় আদেশ ভেঙে দেওয়া হয়েছিল।

992
01:25:37,380 --> 01:25:41,640
হয়তো এখন মাজারে...

993
01:25:45,180 --> 01:25:46,730
যেতে হবে।

994
01:25:48,640 --> 01:25:50,400
চল রেডি হয়ে ওদিকে যাই।

995
01:26:55,040 --> 01:26:56,300
চিহিরো-সান!

996
01:27:34,920 --> 01:27:35,880
চিহিরো-সান!

997
01:27:43,840 --> 01:27:45,470
তুমি আমার পথে!

998
01:28:11,370 --> 01:28:12,830
আমি ভাবছিলাম...

999
01:28:13,580 --> 01:28:20,250
শিলা... সম্ভবত এটি যেখানে প্রয়োজন সেখানে চলে যাবে?

1000
01:28:22,170 --> 01:28:26,550
সুইসাইড হাউসের দোতলায় একটি বিশাল গর্ত ছিল।

1001
01:28:27,180 --> 01:28:31,520
যে মা আকিরাকে হারিয়েছে তারও সেই শিলা দরকার ছিল...

1002
01:28:31,640 --> 01:28:36,190
তাহলে আপনি বলছেন যে শিলাটি উপস্থিত হয়েছিল এবং কিছু রহস্যময় শক্তি প্রদান করেছিল?

1003
01:28:36,310 --> 01:28:37,520
হুবহু।

1004
01:28:39,820 --> 01:28:43,820
মনে হচ্ছে শিলা ধ্বংস করা ছাড়া আমাদের আর কোনো উপায় নেই।

1005
01:28:44,450 --> 01:28:47,890
হ্যাঁ, আমি সত্যিই মনে করি

1006
01:28:47,890 --> 01:28:49,410
শিলাকে ধ্বংস করাই পথ।

1007
01:28:50,330 --> 01:28:54,460
আমার জীবন রক্ষা পাবে, আমরা সময়সীমা পূরণ করব।

1008
01:28:54,830 --> 01:28:57,750
আমি বিয়ন্ড সুপার-এর প্রধান সম্পাদক হব।

1009
01:28:59,130 --> 01:29:01,250
এই গল্প বিখ্যাত হয়ে যাবে...

1010
01:29:01,380 --> 01:29:03,210
হুবহু ! হাল ছাড়বেন না!

1011
01:29:04,340 --> 01:29:05,930
কোন উপায় নেই

1012
01:29:07,480 --> 01:29:09,090
আমি হাল ছেড়ে দিচ্ছি।

1013
01:29:46,650 --> 01:29:47,820
এটা...

1014
01:30:29,930 --> 01:30:32,390
শিলা কোথায়? এটা কোথায়!?

1015
01:30:34,850 --> 01:30:37,580
কেন এটা এখানে নেই?

1016
01:30:37,580 --> 01:30:39,270
আপনি আমার সাথে জগাখিচুড়ি সাহস না!

1017
01:31:23,850 --> 01:31:25,230
চিহিরো-সান...

1018
01:31:46,210 --> 01:31:50,960
ওওওইইই~...

1019
01:31:53,720 --> 01:31:58,350
ওওওইইই~...

1020
01:31:59,470 --> 01:32:00,680
চিহিরো-সান!

1021
01:32:05,270 --> 01:32:06,650
চিহিরো-সান!

1022
01:32:13,320 --> 01:32:19,240
ওওওইইই~...

1023
01:33:00,950 --> 01:33:05,080
ধন্যবাদ, ওজাওয়া-কুন।

1024
01:33:15,800 --> 01:33:17,960
তুমি এসেছ।

1025
01:33:18,450 --> 01:33:20,260
আমার জায়গায়.

1026
01:33:22,810 --> 01:33:24,180
চিহিরো-সান?

1027
01:33:42,580 --> 01:33:46,870
কারণ আমারও দরকার ছিল।

1028
01:33:52,130 --> 01:33:53,750
তাহলে সে আমার পরে, তাই না?

1029
01:33:53,880 --> 01:33:57,050
অভিশাপ, একের পর এক আমাদের প্রলুব্ধ করে...

1030
01:33:58,760 --> 01:34:01,180
আমার সন্তান... খুন হয়েছে।

1031
01:34:01,300 --> 01:34:05,350
যখন আপনাকে কিনারায় ঠেলে দেওয়া হয়, তখন আপনি সাহায্য করতে পারে এমন কিছু বুঝতে পারবেন।

1032
01:34:08,980 --> 01:34:10,480
আমি একজন...

1033
01:34:12,810 --> 01:34:14,570
মানুষের বলিদান?

1034
01:34:16,690 --> 01:34:20,530
ওজাওয়া-কুন, তুমি আমার...

1035
01:34:21,780 --> 01:34:23,780
খুব ভালো বন্ধু।

1036
01:34:26,580 --> 01:34:28,040
চিহিরো-সান...?

1037
01:34:29,250 --> 01:34:34,090
ওওওইইই~...

1038
01:35:09,870 --> 01:35:13,580
ওওওইইই~...

1039
01:35:21,170 --> 01:35:26,350
ওওওইইই~...

1040
01:35:54,460 --> 01:35:56,170
চিহিরো-সান! চি-...

1041
01:35:56,290 --> 01:35:59,460
আহহ... আমাকে সাহায্য করুন!!

1042
01:36:34,410 --> 01:36:36,120
না...না...

1043
01:36:44,760 --> 01:36:51,890
ওওওইইই~...

1044
01:37:07,660 --> 01:37:09,200
তাকুমি...

1045
01:37:18,580 --> 01:37:20,130
তাকুমি !

1046
01:37:28,840 --> 01:37:33,890
ওওওইইই~...

1047
01:37:39,400 --> 01:37:47,530
ওওওইইই~...

1048
01:38:09,800 --> 01:38:13,050
আমার বন্ধু নিখোঁজ হয়েছে।

1049
01:38:14,680 --> 01:38:20,150
তার নাম ওজাওয়া ইউসেই-কুন।

1050
01:38:22,560 --> 01:38:28,360
আমরা একসাথে একটি গল্প অনুসন্ধান করার সময় তিনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

1051
01:38:32,570 --> 01:38:35,580
যদি আপনার কাছে তার অবস্থান সম্পর্কে কোন তথ্য থাকে তবে দয়া করে আমার সাথে যোগাযোগ করুন।

1052
01:39:10,740 --> 01:39:15,120
ওওইই~...

1053
01:39:23,250 --> 01:39:27,550
দেখার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

1054
01:39:35,070 --> 01:43:11,620
fimo@Drama Otaku দ্বারা সাবড করা হয়েছে
